lunes, 5 de abril de 2010

Para todos los gustos...! / For all tastes...!

Grandes, pequeñas, color chocolate, color pistacho...de todos los gustos y colores (aunque no sé si a gusto de alguno) se pueden encontrar a lo largo y ancho de nuestro resort.

No me refiero a otra cosa sino a las cacas de los canes que pasean a sus dueños, porque a veces es eso lo que parece. Muchos perros parecen más curiosos que sus propios amos,  ya que al menos intentan enterrar sus defecaciones, mientras algunos de los que agarran la correa del can se empeñan en que los demás vecinos nos enteremos de cuál ha sido el menú de su mascota querida.

Y digo yo, aunque sea en el mismo bolsillo donde llevas las llaves de tu lindo apartamento cuando sales a pasear, ¿no cabe una bolsita pequeña que te haga una persona un poco más limpia, a la misma vez que a nuestro resort? yo tengo un perrito y llevo no una, sino varias, y cuando me encuentro alguna caquita a mi paso me da hasta vergüenza ajena. Tan bonito y perfecto que queremos nuestro resort y que una cosa tan simple como esta haga de él un campo de minas marrones...

Por favor vecinos, tengamos un poco de civismo con este tema, ¡que no cuesta tanto!



Big, small, chocolate colour, pistachio colour... of all the tastes and colors (though I do not know if to taste of anyone) they can be founded in our resort.

I refer to the shits of the dogs that are living in the resort. Many dogs seem to be more curious than their own owners, since at least they try to bury their defecations, while some people want that other neighbors find out which has been the menu of their nice pet.

And I say, can´t you transport a small bag in the same pocket that you have your beautiful apartment keys? that can do you a bit cleaner person at the same time than to our resort.
I have a dog and transport some plastic bags when I walk, and when I see some shits to my step, I feel embarrassed for that. So nice and perfect that we love our resort and that a thing so simple as this does of it a field of brown mines...

Please neighbors, let's have a bit of public-spirit with this topic, which does not cost so much!



                                                foto: uno de los excrementos vistos en el resort


3 comentarios:

Lurdes y Elvi dijo...

espero que al menos a los vecinos que lo lean les llegue el mensaje que quiero transmitir con esta entrada.

Paco dijo...

Seguro que el mensaje llegará a los vecinos. Pero lo más probable es que no modifiquen su conducta. El consuelo que nos queda es pensar que la caca de los perros servirá de fertilizante de nuestras zonas verdes.

Rafael dijo...

Este problema es por falta de civismo. Creo que habria que informar a Resortalia para que envien un comunicado a todos los vecinos de la urbanizacion. Habría que enviarles la foto que es muy ilustrativa y lo dice todo. gracias. rafael.