sábado, 3 de enero de 2015

Reinas españolas de Inglaterra. Reinas inglesas de España / Spanish Queens of England. English Queens of Spain

Three Spanish women have been queens consort of England (Berengaria of Navarre, Eleanor of Castile and Catherine of Aragon) and three English women, queens consort of Castile or Spain (Eleanor of England, Catherine of Lancaster and Victoria Eugenia of Battenberg).  We wrote about these characters in the posts:

Eleanor of England, Queen of Castile
Berengaria of Navarre, Queen of England
Eleanor of Castile, Queen of England
Catherine of Lancaster, Queen of Castile
Catherine of Aragon, Queen of England
Victoria Eugenie of Battemberg, Queen of Spain

A few months ago, this information was expanded and completed to be used in a talk. The pps file is available (in Spanish) for downloading at this link.

Coat of arms of Catherine of Lancaster (Source: Wikipedia)
Escudo de armas de Catalina de Lancaster (Fuente: Wikipedia)
Tres españolas han sido reinas consorte de Inglaterra (Berenguela de Navarra, Leonor de Castilla y Catalina de Aragón) y tres inglesas, reinas consorte de Castilla o de España (Leonor de Inglaterra,  Catalina de Lancaster y Victoria Eugenia de Battemberg). Sus figuras se trataron en las entradas:

Leonor de Inglaterra, Reina de Castilla
Berenguela de Navarra, Reina de Inglaterra
Leonor de Castilla, Reina de Inglaterra
Catalina de Lancaster, Reina de Castilla
Catalina de Aragón, Reina de Inglaterra
Victoria Eugenia de Battemberg, Reina de España

Hace unos meses, esta información se amplió y completó para usarla en una charla. El archivo pps está disponible (en español) para su descarga en este enlace.

Coat of arms of Catherine of Aragon (Source: Wikipedia)
Escudo de armas de Catalina de Aragón (Fuente: Wikipedia)