lunes, 9 de enero de 2023

El Lejano Oeste español / The Spanish Far-West

Las entradas de historia de este blog reciben frecuentes visitas, sobre todo las relacionadas con la presencia española en el sudoeste de los Estados Unidos y los soldados de cuera. Ahora presentamos tres nuevos artículos de ese tema: Soldados de cuera (hasta el TUÉTANO nº10), Expediciones españolas a las Grandes Llanuras (hasta el TUÉTANO nº12) y Apaches (Péndulo nº33).

El artículo Expediciones españolas a las Grandes Llanuras ha sido galardonado con el premio de la Asociación Española de Militares Escritores (AEME) 2022.

The posts on History in this blog are frequently visited, especially those related to the Spanish presence in the Southwestern of the United States and the leather-jacket soldiers. Now we present three new articles on that topic: Soldados de cuera (hasta el TUÉTANO nº10), Expediciones españolas a las Grandes Llanuras (hasta el TUÉTANO nº12) y Apaches (Péndulo nº33).

The article Expediciones españolas a las Grandes Llanuras has been awarded the prize in the contest of the Asociación Española de Militares Escritores, AEME (Spanish Association of Military Writers) 2022.

Enlaces para descarga de los artículos / Links to download the articles
Soldados de cuera
Expediciones españolas a las Grandes Llanuras (versión extendida / extended version)
Apaches (versión extendida / extended version)

Entradas relacionadas / Related posts
Cuera Dragoons (Leather-Jacket Soldiers) (English)
Dragones de cuera (Español)
Bernardo de Gálvez. Pensacola 1781 (English / Español)
El corrido de Anza / The Ballad of Anza (English / Español)
The largest logistical disaster in the history of the Royal Navy (English)
El mayor desastre logístico de la historia de la Royal Navy (Español)
Índice de entradas sobre Historia / Index of posts about History (English / Español)

lunes, 2 de enero de 2023

Sucina. Boletín El Gavilán nº13 / El Gavilán (The Hawk) newsletter nº13

Alberto Hill Giménez, director del CESC (Centro de Estudios de Sucina en Cataluña), ha publicado el nº13 del Boletín El Gavilán. Se cumplen tres años desde la salida del número 1. Felicitamos a Alberto y sus colaboradores por el trabajo e ilusión puestos para preservar la memoria de Sucina y sus gentes. 

Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.

Alberto Hill Giménez, director of CESC (Center for Studies of Sucina in Catalonia), has published issue No. 9 of El Gavilán newsletter. Three years have passed since number 1 came out. We congratulate Alberto and his collaborators for their work and enthusiasm to preserve the memory of Sucina and its people.

Every newsletter can be freely downloaded from this link.