jueves, 23 de febrero de 2023

El lince ibérico en Murcia / The Iberian lynx in Murcia

El lince ibérico es el felino más amenazado del planeta. Y sin duda uno de los más bellos. El pasado 17 de febrero, el consejero de Medio Ambiente, Mar Menor, Universidades e Investigación del Gobierno de Murcia presentó un precioso vídeo promocional (2'37") sobre la inminente reintroducción del lince ibérico en las pedanías altas de Lorca. Una gran noticia para Murcia y el medioambiente. Lo insertamos a continuación.

The Iberian lynx is the most endangered feline on the planet. And certainly one of the most beautiful. On past February 17, the consejero de Medio Ambiente, Mar Menor, Universidades e Investigación (Minister of the Environment, Mar Menor, Universities and Research) of the Government of Murcia presented a very nice promotional video (2'37") about the imminent reintroduction of the Iberian lynx in the upper districts of Lorca. Great news for Murcia and the environment. We insert it below.

Mas información sobre el lince / More info about lynx
Iberlince - Proyecto LIFE Lince
WWF. Especies y hábitats: Lince Ibérico
Doñana: El lince ibérico (Lynx pardinus), el gran gato mediterráneo
National Gepgraphic. 10 curiosidades sobre el lince ibérico
Espacios Naturales Protegidos Región de Murcia
Un lince ibérico / An Iberian Lynx (Fuente / Source: El Confidencial)

sábado, 11 de febrero de 2023

Día Internacional de los humedales / World Wetlands Day

Desde 1997, cada 2 de febrero se celebra el Día Mundial de los Humedales. Naciones Unidas dice de ellos lo siguiente (fuente y más información en Naciones Unidas. Día Mundial de los Humedales):

Los humedales son ecosistemas en los que el agua es el principal factor que controla el entorno y la vida vegetal y animal asociada al mismo. Una definición amplia de humedales incluye los ecosistemas de agua dulce, los marinos y los costeros, como los lagos y ríos, los acuíferos subterráneos, los pantanos y marismas, los pastizales húmedos, las turberas, los oasis, los estuarios, los deltas y las marismas, los manglares y otras zonas costeras, los arrecifes de coral y todos los lugares creados por el hombre, como los estanques de peces, los arrozales, los embalses y las salinas.

Representan uno de los ecosistemas más valiosos de la Tierra, indispensables para los seres humanos y la naturaleza por los beneficios y servicios que proporcionan.

A pesar de que sólo cubren alrededor de 6% de la superficie terrestre, son el hábitat del 40% de todas las especies de plantas y animales. Su diversidad biológica es crucial para la salud humana, el suministro de alimentos, el transporte y las actividades económicas que generan empleo, como la pesca y el turismo.Los humedales son vitales para los seres humanos, para otros ecosistemas y para nuestro clima, proporcionando servicios ecosistémicos esenciales como la regulación del agua, incluyendo el control de las inundaciones y la purificación del agua. Más de 1000 millones de personas (una octava parte de la población terrestre) que viven en zonas rurales y urbanas de todo el mundo dependen de los humedales como medio de subsistencia.

SEO Birdlife (Sociendad Española de Ornitología) nos propone el siguiente juego: ¿Cuántas de estas aves acuáticas identificas en la imagen? Bastantes de ellas se han visto en los lagos de Hacienda Riquelme. La solución al final de esta entrada.

SEO Birdlife (Sociendad Española de Ornitología) proposes the following quiz: How many of these waterfowls can you identify in the image? Quite a few of them have been seen in the lakes of Hacienda Riquelme. The solution at the end of this post.

Since 1997, World Wetlands Day is celebrated every February 2. United Nations say the following about them (source and more info at United Nations. World Wetlands Day):

Wetlands are ecosystems where water is the primary factor controlling the environment and the associated plant and animal life. A broad definition of wetlands includes both freshwater and marine and coastal ecosystems such as all lakes and rivers, underground aquifers, swamps and marshes, wet grasslands, peatlands, oases, estuaries, deltas and tidal flats, mangroves and other coastal areas, coral reefs, and all human-made sites such as fishponds, rice paddies, reservoirs and saltpans.

These lands are critical to people and nature, given the intrinsic value of these ecosystems, and their benefits and services, including their environmental, climate, ecological, social, economic, scientific, educational, cultural, recreational and aesthetic contributions to sustainable development and human wellbeing.

Though they cover only around 6 per cent of the Earth’s land surface, 40 per cent of all plant and animal species live or breed in wetlands. Wetland biodiversity matters for our health, our food supply, for tourism and for jobs. Wetlands are vital for humans, for other ecosystems and for our climate, providing essential ecosystem services such as water regulation, including flood control and water purification. More than a billion people across the world depend on wetlands for their livelihoods – that’s about one in eight people on Earth.
Los lagos del campo de golf son pequeños pero importantes humedales. Foto de Carmen Franco, 11 de febrero, 2023.
The lakes of the golf course are small but important wetlands. Photo by Carmen Franco, February 11, 2023.

Entradas relacionadas recientes / Recent related posts
Guía de las AVES COMUNES de España / Guide to the COMMON BIRDS of Spain
Las aves de la Región de Murcia / The birds of Region de Murcia
What are the birds for? / ¿Para qué sirven las aves?
Estorninos negros / Spotless Starlings

Solución al juego/ Solution for thr quiz
  1. Silbón europeo / Eurasian wigeon
  2. Ánade friso / Gadwall
  3. Ánade azulón / Mallard
  4. Cerceta común / Common teal
  5. Ánade rabudo / Northern pintail
  6. Porrón moñudo / Tufted duck
  7. Porrón europeo / Common pochard
  8. Porrón pardo / Ferruginous duck
  9. Pato colorado / Red-crested pochard
  10. Garza real / Grey heron
  11. Garza imperial / Purple heron
  12. Focha común / Eurasian coot
  13. --
  14. Somormujo blanco / Great crested grebe
  15. Zampullín común / Little grebe
  16. Avetorillo común / Little bittern
  17. Rascón europeo / Water rail
  18. Calamón común / Purple gallinule (or purple swamp-hen)

viernes, 3 de febrero de 2023

Cómo los españoles cambiaron el mundo / How the Spaniards changed the world

Esta entrada trae el artículo Cómo los españoles cambiaron el mundo (hasta el TUÉTANO nº11) sobre los tres viajes más trascendentales de la historia y que cambiaron el mundo: el primer viaje de Colón, la circunnavegación de Elcano y el tornaviaje de Urdaneta desde Filipinas a Acapulco. La novedad es que se analizan desde el punto de vista de la gestión de proyectos.

This post  brings the article Cómo los españoles cambiaron el mundo (hasta el TUÉTANO nº11) about the three most trascendentals voyages in history and that changed the world: Columbus's first voyage, Elcano's circumnavigation and Urdaneta's return trip from Philippines to Acapulco. The novelty is that they are analyzed from the point of view of project management.
Rutas comerciales españolas y portuguesas a finales del siglo XVI
Spanish and Portuguese trade routes at the end of 16th century

Entradas relacionadas / Related posts
El Galeón de Manila y el Pacífico español / The Manila Galleon and the Spanish Pacific
Los primeros de Filipinas / The first ones of Philippines
Índice de entradas sobre Historia / Index of posts about History