La obsesión por el césped / Lawn obsession

On October 9, the newspaper El Mundo published the article What the obsession with lawn says about Spain. If you are not a subscriber to El Mundo you can read it by enlarging or downloading the images below.

The article is illustrated with a photo of Hyde Park in August 2022. It criticizes the use of lawn in the most arid country in Europe and with a historic structural water deficit. He also says that intensive agriculture consumes 84% of the available water. Some tips and solutions are proposed:

• Use more resilient native ground-covers (perennial shrubs and herbaceous species: lavender, rosemary, sage...) and try xeriscaping (gardening with low water consumption and without chemicals).
• Get rid of the cliché of the Anglo-Saxon garden and bet on another for more dry land, which is the one that corresponds to us. Borriquero thistle and weeds are life-giving elements.
• The Real Club Valderrama Golf has replaced part of the grass with mulch or crushed cork oak bark, and the PGA Catalunya Golf has been transformed into a nature reserve.
• There are gardens without lawns, generally with a clear Hispano-Arab influence.
• If lawn mowing is spaced out, there is a significant increase in fauna, in particular pollinating insects, which are experiencing a major crisis. As the number of insects decreases, so does the number of birds that feed on them.

El pasado 9 de octubre, el diario El Mundo publicó el articulo Lo que la obsesión por el césped dice de España. Si usted no es suscriptor de El Mundo puede leerlo ampliando o descargando las imágenes siguientes.

El artículo viene ilustrado con una foto de Hyde Park en agosto de 2022. Critica el uso del césped en el país más árido de Europa y con un histórico déficit estructural de agua. También dice que la agricultura intensiva consume un 84% el agua disponible. Se dan algunos consejos y soluciones:

• Usar tapizantes autóctonos más resilientes (especies arbustivas y herbáceas perennes: lavanda, romero, salvia...) y probar con la xerojardinería, la jardinería de bajo consumo de agua y sin químicos.
• Quitarnos de encima el tópico del jardín anglosajón y apostar por otro más de secano, que es el que nos corresponde. El cardo borriquero y las malas hierbas son elementos vivificadores.
• El Real Club Valderrama Golf ha sustituido parte del césped por mulch o corteza de alcornoque machacada, y el PGA Catalunya Golf ha sido transformado en reserva natural.
• Existen jardines sin césped, en general de clara influencia hispanoárabe.
• Si se espacian las siegas del césped, se produce un importante incremento de la fauna, en particular de los insectos polinizadores, que están viviendo una crisis importantísima. Al disminuir el número de insectos también lo hace el de los pájaros que se alimentan de ellos.

Entradas relacionadas / Related posts
Xerojardinería, una solución estética a los bajos recursos hídricos / Xerogardening, an aesthetic solution to low water
Principios y recomendaciones para la gestión sostenible de los jardines de Hacienda Riquelme / Principles and recommendations for the sustainable management of the gardens at Hacienda Riquelme
Ventajas del uso de plantas autóctonas / Advantages of using native plants
La flora y la fauna silvestres en Hacienda Riquelme / Wild flora and fauna at Hacienda Riquelme ¿Puede un campo de golf convertirse en una reserva natural? / Can a golf course become a nature reserve?