domingo, 22 de mayo de 2022

Algo va mal con la jardinería en Hacienda Riquelme (6) / Something is wrong with Hacienda Riquelme gardening (6)

Muchos propietarios compraron en Hacienda Riquelme por su paisajismo mediterráneo claramente tradicional del sureste español. Sin embargo, los derechos de estos propietarios no están siendo respetados en el enfoque actual de jardinería de STV.

Un ejemplo se puede ver en la siguiente foto. Al fondo hay un olivo con poda típica española. En contraste, en primer plano hay olivos podados en un estilo kitsch, impropio de Murcia.

Hay excesos aún peores. Alguien parece estar decidido a extender este estilo al resto del resort. Podas aberrantes, supresión de áreas silvestres y uso extensivo e invasivo de herbicidas, por citar solo algunos ejemplos.

Para empeorar todavía más las cosas, esta estrategia de jardinería totalmente inapropiada está siendo pagada por todos los propietarios.

Many owners bought at Hacienda Riquelme for its distinctly traditional south-eastern Spanish, Mediterranean landscape. However, the rights of these owners are not being respected in the current approach to gardening by STV.

An example can be seen in the photo below. In the background there is an olive tree with typical Spanish pruning. In contrast, in the foreground, there are olive trees pruned in a kitsch style, totally at odds with the natural Murcian landscape.

There are even worse excesses. Someone seems to be determined to extend this style to the rest of the resort. Crazy pruning, suppression of wild areas and extensive, invasive use of herbicides to cite just a few examples.

To make matters worse, this totally inappropriate gardening strategy is being paid for by all of the owners.

En primer plano, olivos con podado hortera. En segundo plano, un olivo del campo de golf con poda típica española (Foto: 13 de mayo, 2022).
In the foreground, olive trees with tacky pruning. In the background, an olive tree in the golf course with the typical Spanish pruning (Photo: May 13, 2022).

Los podados frecuentes y disparatados requieren personal y maquinaria que pagan todos los propietarios (Foto: 13 de mayo, 2022).
Frequent and crazy pruning requires staff and machinery that all owners pay (Photo: May 13, 2022).

Entradas relacionadas / Related posts
Algo va mal con la jardinería en Hacienda Riquelme (5) / Something is wrong with Hacienda Riquelme gardening(5)
Algo va mal con la jardinería en Hacienda Riquelme (4) / Something is wrong with Hacienda Riquelme gardening(4)
Algo va mal con la jardinería en Hacienda Riquelme (3) / Something is wrong with Hacienda Riquelme gardening(3)
Algo va mal con la jardinería en Hacienda Riquelme (2) / Something is wrong with Hacienda Riquelme gardening(2)
Algo va mal con la jardinería en Hacienda Riquelme / Something is wrong with Hacienda Riquelme gardening

1 comentario:

Mari Carmen dijo...

Madre mía, qué desastre!!! Con lo bonitos que son al natural