Slowly, quietly, insidiously, at least since 2016, the beautiful, natural gardens of Hacienda Riquelme are being gradually replaced by little yellow rocks with no thought about the indigenous landscape of the area. Yes, there is very little water, but there are thousands of drought tolerant plant species that can survive and even flourish with little or even no water at all. Covering the gardens with gravel is an expensive but quick, simple maintenance solution but smacks of laziness and lack of initiative and knowledge. It's time the gardens of Hacienda Riquelme were given the time, energy and respect they deserve.
Lenta, silenciosa, insidiosamente, al menos desde 2016, los hermosos jardines naturales de Hacienda Riquelme están siendo reemplazados por pequeñas rocas amarillas sin pensar en el paisaje autóctono de la zona. Sí, hay muy poca agua, pero hay miles de especies de plantas tolerantes a la sequía que pueden sobrevivir e incluso florecer con poca o incluso sin agua. Cubrir los jardines con grava es una solución costosa pero rápida, de mantenimiento sencillo pero que huele a pereza y falta de iniciativa y conocimiento. Es hora de que los jardines de Hacienda Riquelme reciban el tiempo, la energía y el respeto que se merecen.
Photos taken on January 31, 2017 / Fotos tomadas el 31 de enero de 2017
Is this the resort where we invested our savings? Do we want a stone and plastic resort?
¿Es este el resort en el que invertimos nuestros ahorros? ¿Queremos un resort de piedras y plástico?
Photos taken on September 14, 2022 / Fotos tomadas el 14 de septiembre de 2022
More recommended posts / Más entradas recomendadasProblems with artificial turf / Problemas con el césped artificial
Brief history of a gardening project / Breve historia de un proyecto de jardinería
Report on Irrigation Water at Hacienda Riquelme (Executive Summary) / Informe sobre el agua de riego en Hacienda Riquelme (resumen ejecutivo)
Principles and recommendations for the sustainable management of the gardens at Hacienda Riquelme / Principios y recomendaciones para la gestión sostenible de los jardines de Hacienda Riquelme
Ventajas del uso de plantas autóctonas / Advantages of using native plants
Reflexiones sobre un polémico proyecto de paisajismo / Thoughts on a controversial landscaping project
Also available other related posts published in this blog since the beginning of 2022. / También disponibles otras entradas relacionadas publicadas en este blog desde principios de 2022.
2 comentarios:
Creo que ahora hay una vacante para el presidente de la fase 1, así que si quieres formar parte de la solución, te sugiero que propongas tu nombre.
I believe there is now a vacancy for the phase 1 president so if you want to become a part of the solution can I suggest you put your name forward.
Muchas gracias por su sugerencia. Tengo otra idea mejor: apúntese usted como candidato.
Por cierto, las dimisiones son "virtuales". Solo serán efectivas después de las correspondientes EGM de fase.
Publicar un comentario