viernes, 22 de mayo de 2020

Sucina y los blogs / Sucina and the blogs

Sucina tiene vecinos muy participativos, con muchas iniciativas. Lo pusimos de manifiesto en la entrada Sucina y la música y volvemos a ponerlo aquí. Algunos sucineros tienen además mucho que contar y que compartir. Como también han llegado a dominar el uso de la herramienta Blogger, la sacan mucho partido y la aprovechan muy bien. Vamos a ver dos ejemplos.

Sucina has very participative inhabitants, with lots of initiatives. We showed it in the post Sucina and the music and we will show it here again. Some sucineros (people from Sucina) have also a lot to tell and share. Besides, they master the use of the Blogger tool, make the most of it and manage very well. We are going to see two examples.


Mari Carmen Olmos es la administradora de Sucina. Poetas y derivados..., sitio dedicado a la poesía. En este blog recopila creaciones de ella misma, de otros sucineros, de autores clásicos, textos anónimos no por ello menos bellos.... Y no solo eso, dentro del blog hay páginas dedicadas a fotografía, mitos y leyendas, pintura y escultura, curiosidades….

Resumiendo, este blog es un espacio original, para gente con sensibilidad, dedicado a la cultura y además made in Sucina ¡Bien por Mari Carmen!

Sucina. Poetas y derivados...
Mari Carmen Olmos is the blogmaster of Sucina. Poetas y derivados... (Sucina. Poets and derivatives ...), a site dedicated to poetry. In this blog she collects her own creations, by other sucineros, by classic authors, anonymous texts that are not less beautiful... And not only that, within the blog there are pages about photography, myths and legends, painting and sculpture, curiosities….

In short, this blog is an original site, for people with sensitivity, dedicated to culture and made in Sucina. Good for Mari Carmen!


Juan Antonio López Iniesta fue el administrador de Sucina. Ayer, hoy y siempre. Decimos que fue porque realizó una intensa labor entre 2010 y 2015, generando interesantísimas entradas sobre la historia de Sucina y su gente. Su blog es una fuente de valiosa documentación original y un auténtico periódico local digital, que sigue siendo objetos de visitas y consultas.

Tenemos motivos para creer que Juan Antonio reanudará la actividad de su blog a no tardar mucho. Según él mismo nos ha comentado, en los últimos meses y junto con otros sucineros, han recuperado cantidades ingentes de documentos e información de archivo, que le gustaría poner a disposición de sus vecinos ¡Vuelve pronto, Juanico!

Sucina. Ayer, hoy y siempre
Juan Antonio López Iniesta was the blogmaster of Sucina. Ayer, hoy y siempre (Sucina. Yesterday, today and always). We say ‘he was’ because he did an hard job between 2010 and 2015, by generating very interesting posts on the history of Sucina and its people. His blog is a source of valuable original documentation and a true digital local newspaper, which remains the object of visits and inquiries.

We have reasons to believe that Juan Antonio will resume his activity in this blog soon. As he himself has told us, in recent months and along with other sucineros, they have recovered huge amounts of documents and information from archives, that he would like to put available to his neighbours. Come back soon, Juanico!

4 comentarios:

Mari Carmen dijo...

Muchísimas gracias por publicar esta entrada. Como administradora del blog "Sucina. Poetas y derivados..." es un honor para mi este detalle tan bonito.
Gracias de nuevo.

Weyler dijo...

Muchas gracias a ti, Mari Carmen. Me alegro que te guste. Es lo menos que te mereces por tanto y tan buen trabajo en "Sucina. Poetas y derivados..."

Juan Antonio Lopez Iniesta. dijo...

Muchas gracias Paco, sabes que mi dedicación al blog fue unas de mis experiencias más positivas que he tenido. Dada la gran cantidad de entradas también la habían de comentarios camuflados en anónimos con ganas de mal meter. Eso acompañado por las amenazas de personas que lo tomaban como algo personal decidi dejarlo y así mi vida no seria molestada por estos asuntos ya que tenía y tengo bastante con mi día a día.
Por otro lado habían personas que no admitían "historia popular" puesto que no estaba reflejado en ningún libro de historia, por eso solo se dedicaban a desmentir con información "oficial"(supuestamente).
Una vez explicado esto te diré que quizá retome el blog con nuevas.entradas y con un montón de patrimonio inmaterial¡¡¡¡¡

Weyler dijo...

Me sorprende y lamento que el gran trabajo hecho en "Sucina. Ayer, hoy y siempre" te haya causado quebraderos de cabeza. Pero sigue siendo eso, un gran trabajo que vale la pena continuar.