There have been storms (of several kinds). The rain has helped the lawns and trees to be in better shape than ever before. The other kind of storms is focused on some resignations. More information in HRGR Association October 2010 News, Hacienda Riquelme Golf Resort Community of Owners and Polaris World Forum (very active threads)
La acertada restauración de la antigua Hacienda, los numerosos jugadores de golf y visitantes que han venido en el puente del 12 de octubre, y el clima, nos han permitido encontrar el resort precioso. Adjuntamos varias fotos.
Ha habido tormentas (de varios tipos). Las de lluvia han ayudado a que las zonas verdes estén en mejor estado que nunca. Las otras han estado centradas en algunas dimisiones. Más información en HRGR Association October 2010 News, Hacienda Riquelme Golf Resort Community y Polaris World Forum (varios hilos muy activos).
 |
| El antiguo palomar ahora reconvertido en bar y desde el que se disfrutan bonitas vistas sobre el lago grande (2 Ha) y la antigua Hacienda / The old dovecoat now rehabilitated as a bar. You can enjoy there beautiful sigths over the big lake (2 Ha) and the old Hacienda. |
 |
| Vista panorámica del palomar y la Hacienda, semioculta por los árboles del jardín / Panoramic view of the dovecoat and the Hacienda, almost hidden by the trees of the garden. |
 |
| Los jardines están en la zona sur del Casón y también han sido restaurados / The gardens are in the South of the Casón and they have also been rehabilitated. |
3 comentarios:
La verdad, no es porque está situado en mi pueblo(aunque algunos digan lo contrario) es que es el resort más bonito que tiene Polaris, pero tengo que decirle que esas tierras y esa casa encierran una historia que no está escrita, una historia contada por gentes del pueblo y que con el paso del tiempo y con las nuevas generaciones n se han ido olvidando.
Un saludo.
Esa historia no escrita contada por gentes del pueblo es justo la que me gustaría recuperar, antes de que el paso del tiempo haga que se olvide.
I agree with your comment that Hancienda Riquelme is the best resort of Polaris.
Estoy de acuerdo que Hacienda Riquelme es el mejor resort de Polaris.
saludos
Publicar un comentario