lunes, 12 de mayo de 2014

Perrita robada / Dog stolen


Africa is a beautiful black and tan pinscher that the charming vet of Sucina picked up several months ago.

Some days ago, while walking the dog in the countryside, several unscrupulous men in a van stopped, took the dog and went as quickly as they arrived.

Just who owns a dog understands how much they can be beloved. They become a part of the family and its lost causes a pain hard to describe.

If you see or have news of África, please, report it. And if you walk throughout the countryside with your dog, be careful.

África es una preciosa pinscher negro y fuego que la encantadora veterinaria de Sucina, recogió hace varios meses.

Hace unos días, mientras paseaban a la perrita por el campo, varios desaprensivos que iban en una furgoneta pararon, cogieron a la perrita y se fueron tan rápido como habían llegado.

Sólo quién tiene un perro entiende cuánto se les llega a querer. Se convierten en parte de la familia y el dolor que causa su pérdida es difícil de describir.

Si usted ve a África o tiene noticias de ella, no deje de comunicarlo. Y si pasea por el campo con su perro, sea prudente.