Fiestas patronales de Sucina / Sucina's Fiestas

This post is number 200 of those published in this blog.
We dedicate it to Sucina's fiestas, to be held from next September 30th to October 10th.
This year, the fiestas celebrate arrival of electric light to Sucina in 1961, only 50 years ago.
The 4th edition of Autoslocos (Mad cars), a parade that has became very popular since its first edition, will take place on October 8th .
More information, and also an interesting article by D. Luis Lison on the history of electricity in Sucina, can be found in Sucina, yesterday, today and forever.

Esta entrada es la número 200 de las publicadas en este blog.
La dedicamos a las fiestas patronales de Sucina, que se celebrarán entre el 30 de septiembre y el 10 de octubre próximos.
Este año incluyen la conmemoración de la llegada de la luz eléctrica a Sucina en 1961, hace sólo 50 años.
También tendrá lugar la 4ª edición de Autoslocos, una cabalgata que ha sido muy popular desde su primera edición.
Más información, y también un interesante artículo de D. Luis Lisón sobre la historia del suministro eléctrico en Sucina, se puede encontrar en Sucina, ayer, hoy y siempre.