jueves, 23 de septiembre de 2010

Aves en Hacienda Riquelme (2) / Birds in Hacienda Riquelme (2)

Months ago, a list of birds seen or heard in Hacienda Riquelme was included in the page of this blog Nature and bird watching. We believe that this is valuable information, patiently gathered by our neighbour John Girdley through field observations.

John has updated the list with some new birds. The number of identified species is 67. The new ones are in red. Visit the page and click on the list of birds to enlarge.

En la página de este blog Naturaleza y observación de aves incluimos hace meses una lista de las aves vistas u oídas en Hacienda Riquelme. Creemos que es una información valiosa, pacientemente recopilada a partir de observaciones de campo por nuestro vecino John Girdley.

John ha actualizado la lista con algunas especies más. El total de aves diferentes identificadas asciende ya a 67. Las nuevas están en rojo. Visite la página y haga clic sobre la lista de aves para ampliarla.