martes, 19 de mayo de 2015

Los primeros de Filipinas / The first ones of Philippines

In 2015, Spain celebrates several important historical anniversaries. This post is about two of them that are related to the Spanish presence in the Pacific Ocean and the Philippines islands.

450 years ago, Andrés de Urdaneta completed the first “tornaviaje”, a route searched for many years that made possible to sail from Asia to Mexico.

This route meant the start of the Manila’s Galleon line that linked Manila and Acapulco for 250 years, till 1815 (200 years ago).

An instructive comic book that tells about these histories has just been published. You can download it from here (in Spanish).


En 2015 España conmemora varias importantes efemérides históricas. Esta entrada está dedicada a dos de ellas relacionadas con la presencia española en el océano Pacífico y las islas Filipinas.

Hace 450 años, Andrés de Urdaneta completó el primer “tornaviaje”, la ruta buscada durante años que hizo posible navegar desde Asia a México.

Esta ruta significó el comienzo de la línea del Galeón de Manila que enlazó Manila y Acapulco durante 250 años, hasta 1815 (hace 200 años).

Se acaba de publicar un libro en formato cómic que cuenta estas historias. Puede descargarlo desde aquí (en español).

Related posts / Entradas relacionadas
Efemérides históricas en 2013 / Historical anniversaries in 2013
Juan Fernandez, Robinson Crusoe and the Manila Galleon (English)
Juan Fernández, Robinson Crusoe y el Galeón de Manila (Español)
Blas de Lezo y la batalla de Cartagena / Blas de Lezo and the battle of Cartagena