Acaba de publicarse un nuevo número del Boletín El Gavilán, el nº26, que edita Alberto Hill Giménez, director del CESC (Centro de Estudios de Sucina en Cataluña).
En este número, el escritor y periodista Gabriel Carrión López se incorpora como colaborador. Lo hace con un interesante artículo titulado SUCINA Y LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL.
Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
Como es ya habitual, la primera entrada del año se la dedicamos al nuevo número del Boletín El Gavilán, el nº25, que edita Alberto Hill Giménez, director del CESC (Centro de Estudios de Sucina en Cataluña). Es el sexto año de andadura de esta publicación que tan bien recoge la pequeña historia de Sucina y sus gentes. Un tesoro para la memoria de los habitantes de esta población murciana.
Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
Desde el 1 de octubre está disponible el número 24 del Boletín El Gavilán, con el que se completan 6 años de puntual publicación trimestral. Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
El 1 de julio, ha salido el número 23 del Boletín El Gavilán correspondiente al tercer trimestre de 2025. En él podrá encontrar, además de artículos sobre actualidad pasada y presente y familias de Sucina, uno de Alberto Hill Giménez titulado LOS MAPAS DE SUCINA.
La cantidad de información que lleva publicada El Gavilán está sacando a la luz y preservando de su pérdida una ingente cantidad de datos. Esperamos que dentro de no mucho se recopile todo en un libro. Tanto si eso ocurre como si no, todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
Como todos los primeros días de cada trimestre, Alberto Hill Giménez, director del CESC (Centro de Estudios de Sucina en Cataluña) publica un nuevo número del Boletín El Gavilán. Esta vez es el nº22 y en él podrá leer más noticias históricas de la pedanía de Sucina y sus alrededores. Desde aquí queremos felicitar al señor Hill por el importantísimo trabajo que realiza para rescatar y publicar número a número la historia de Sucina.
Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
Como es ya habitual, la primera entrada del año se la dedicamos al nuevo número del Boletín El Gavilán, el nº21, que edita Alberto Hill Giménez, director del CESC (Centro de Estudios de Sucina en Cataluña). Es el quinto año de andadura de esta publicación que tan bien recoge la pequeña historia de Sucina y sus gentes. Un tesoro para la memoria de los habitantes de esta población murciana.
Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
El primer día de cada trimestre, Alberto Hill Giménez, editor y director del CESC (Centro de Estudios de Sucina en Cataluña), nos envía un nuevo número del Boletín El Gavilán. Ya es el nº20 y en él continúa su admirable recuperación de historias y documentos de Sucina y su gente. Por fortuna, Alberto no realiza el trabajo solo y en cada número cuenta con diversos colaboradores que suelen aportar los recuerdos más íntimos y familiares.
Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
El primer día de cada trimestre, con la puntualidad habitual, Alberto Hill Giménez, director del CESC (Centro de Estudios de Sucina en Cataluña), nos envía un nuevo número del Boletín El Gavilán. Esta vez es el nº19, que contiene un buen número de fotografías antiguas de gente de Sucina y una reseña de los orígenes históricos de la parroquia de Ntra. Sra. del Rosario.
Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
El primer día de cada trimestre, con una puntualidad y una perseverancia admirables, Alberto Hill Giménez, director del CESC (Centro de Estudios de Sucina en Cataluña), publica un nuevo número del Boletín El Gavilán. Esta vez es el nº18.
Los temas tratados y un buen puñado de colaboradores enriquecen número a número los episodios de la historia de Sucina recuperados y salvados del olvido y la desaparición. Entre esos episodios no faltan momentos entrañables y de gran valor sociológico.
Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
Como es ya habitual, la primera entrada del año se la dedicamos al nuevo número del Boletín El Gavilán, el nº17, que edita Alberto Hill Giménez, director del CESC (Centro de Estudios de Sucina
en Cataluña). Es el cuarto año de andadura de esta publicación que tan bien recoge la pequeña historia de Sucina y sus gentes. Un tesoro para la memoria de los habitantes de esta población murciana.
Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
As usual, the first post of the year is dedicated to the new issue of the Bulletin El Gavilán, number 17, edited by Alberto Hill Giménez, director of the CESC (Centre of Studies of Sucina in Catalonia). This is the fourth year of existence of this publication that so well collects the small history of Sucina and its people. A treasure for the memory of the inhabitants of this Murcian town.
Every newsletter can be freely downloaded from this link.
El nº 16 del Boletín El Gavilán ya está disponible. Si le interesa la historia de Sucina y su gente, no encontrará forma más fácil y amena de conocerla que leyendo esta publicación trimestral.
Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
Issue No. 16 of El Gavilán newsletter is available. If you are interested in the history of Sucina and its people, you will find no easier and more enjoyable way to learn about it than reading this quarterly publication.
Every newsletter can be freely downloaded from this link.
El nº 15 del Boletín El Gavilán ya está disponible. Trimestre tras trimestre, esta publicación sigue recuperando la historia de Sucina y de su gente. No se lo pierda.
Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
Issue No. 15 of El Gavilán newsletter is available. Quarter after quarter, this publication continues to recover the history of Sucina and its people. Don't miss it.
Every newsletter can be freely downloaded from this link.
El primer día de cada trimestra, Alberto Hill Giménez, director del CESC (Centro de Estudios de Sucina en Cataluña), publica un nuevo número del Boletín El Gavilán. Esta vez es el número 14. Enhorabuena por tanta constacia y tan interesante trabajo.
Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
On the first day of each quarter, Alberto Hill Giménez, director of the CESC (Center for Studies of Sucina in Catalonia), publishes a new issue of the El Gavilán Newsletter. This time it is No. 14. Congratulations for such perseverance and such interesting work.
Every newsletter can be freely downloaded from this link.
Alberto Hill Giménez, director del CESC (Centro de Estudios de Sucina en Cataluña), ha publicado el nº13 del Boletín El Gavilán. Se cumplen tres años desde la salida del número 1. Felicitamos a Alberto y sus colaboradores por el trabajo e ilusión puestos para preservar la memoria de Sucina y sus gentes.
Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
Alberto Hill Giménez, director of CESC (Center for Studies of Sucina in Catalonia), has published issue No. 9 of El Gavilán newsletter. Three years have passed since number 1 came out. We congratulate Alberto and his collaborators for their work and enthusiasm to preserve the memory of Sucina and its people.
Every newsletter can be freely downloaded from this link.
El nº 10 del Boletín El Gavilán ya está disponible. Mes tras mes, esta publicación trimestral recupera la historia de Sucina y de su gente. Una joya.
Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
Issue No. 10 of El Gavilán newsletter is available. Month after month, this quarterly publication recovers the history of Sucina and its people. A jewel.
Every newsletter can be freely downloaded from this link.
Con su puntualidad habitual, Alberto Hill Giménez, director del CESC (Centro de Estudios de Sucina en Cataluña), ha publicado el nº9 del Boletín El Gavilán. La lista de prestigiosos colaboradores aumenta con cada nuevo número, y con ellos la información recopilada sobre la historia de Sucina y sus gentes. Mucha de esta información ha sido sacada de diferentes archivos, lo que aumenta su valor e interés.
Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
As punctual as usual, Alberto Hill Giménez, director of CESC (Center for Studies of Sucina in Catalonia), has published issue No. 9 of El Gavilán newsletter. The list of prestigious contributors increases with each new issue. and so the information gathered on the history of Sucina and its people. Much of this information has been taken from different archives, what increases its value and interest.
Every newsletter can be freely downloaded from this link.
Alberto Hill Giménez ha publicado un nuevo número del Boletín El Gavilán, el nº7. Cada trimestre, este boletín nos sorprende con nuevos e interesantes artículos sobre la historia de Sucina y sus gentes. No deje de leerlo.
Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
Alberto Hill Giménez has published a new issue of Boletín El Gavilán, the nº7. Every quarter, this bulletin surprises us with new and interesting articles about the history of Sucina and its people. Do not miss it.
Every newsletter can be freely downloaded from this link.
Con la puntualidad que le caracteriza, Alberto Hill Giménez ha publicado un nuevo número del Boletín El Gavilán, el nº6. Los artículos incluidos en el número de este trimestre no decepcionarán a ningún interesado en al historia de Sucina.
Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
With the punctuality that characterizes him, Alberto Hill Giménez has published a new issue of the El Gavilán Bulletin, the nº6. The articles included in this quarter's issue will not disappoint anyone interested in Sucina's history.
Every newsletter can be freely downloaded from this link.
Con la puntualidad que le caracteriza, Alberto Hill Giménez ha publicado un nuevo número del Boletín El Gavilán, el nº5. Con él comienza su segundo año de vida esta útil e interesante publicación sobre la historia de Sucina y sus gentes.
Hemos tenido el gusto de colaborar en este número con un artículo sobre las aves de Sucina y sus alrededores.
Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.
With the punctuality that characterizes him, Alberto Hill Giménez has published a new issue of the El Gavilán Bulletin, the nº5. This issue starts the second year of this useful and interesting bulletin about the history of Sucina and its people.
We are pleased to report that we have contributed to this issue with an article about birdlife in Sucina and surroundings
Every newsletter can be freely downloaded from this link.
