martes, 24 de marzo de 2015

Lluvia sobre Hacienda Riquelme / Rain on Hacienda Riquelme

The heavy rains on Hacienda Riquelme from the afternoon of March 23rd to the morning of 24th have left infrequent pictures of the resort.

Rain is welcome and earth drains water greedily most times. Although, whenever water falls with such intensity, it can also cause damages to roads and apartments.

At least, after such amount of rainfall, drought has ended in Hacienda Riquelme.

Click in the pic to enlarge it / Haga clic en la foto para ampliarla
Las fuertes lluvias que han caído sobre Hacienda Riquelme desde la tarde del 23 de marzo a la mañana del 24 han dejado imágenes poco frecuentes del resort.

La lluvia es bienvenida y en general la tierra drena el agua con avidez. Aunque cuando cae con tanta intensidad, también puede producir desperfectos en viales y apartamentos.

Al menos, con la cantidad de agua caída, se acabó la sequía en Hacienda Riquelme.

Click in the pic to enlarge / Haga clic en la foto para ampliarla