domingo, 30 de junio de 2013

Mañana de café y jardinería / Gardening coffee morning

Viv Church, the Committee member in charge of the gardening, has sent us the following statement.

GARDENING COFFEE MORNING - WE LOVE TO TALK GARDENS!!

For anyone lucky enough to be at HR next week there will be a Gardening Coffee Morning at the Community Room on Friday, 5th July 10 - 12 noon.

Alfonso from STV will be there to discuss any gardening issues & Viv Church will be keen to listen your comments & ideas for future gardening projects.

Haven't got a gardening question!!!! - Just turn up & join us for a cuppa & cake!!

If you're not able to come along & have any ideas or comments please email Viv Church.


Viv Church, la persona del Comité encargada de la jardinería, nos ha enviado el siguiente comunicado.

MAÑANA DE CAFÉ Y JARDINERÍA - ¡¡NOS ENCANTA HABLAR DE JARDINES!!

Para cualquier afortunado que esté en Hacienda Riquelme la semana que viene, el viernes 5 de julio de 10:00 a 12:00 del mediodía habrá un café matutino en el que se hablará sobre jardinería en el local de la comunidad.

Alfonso de STV estará allí para discutir cualquier tema relacionado con la jardinería. Viv Church estará encantada de oír sus comentarios e ideas para futuros proyectos de jardinería.

¿No tiene ninguna pegunta sobre jardinería?  - ¡¡Simplemente venga y únase a nosotros y tome un café o te y pastel!!

Si no puede venir y tiene cualquier idea o comentario, por favor envíelos por email a Viv Church.