sábado, 13 de abril de 2013

El aeropuerto de Corvera no abrirá este verano / The Corvera airport will not open this summer

On April 13, the online newspaper El Confidencial has published the article Murcia's new airport does not take off and will continue closed for another summer (link to translation by Google) where it explains that the airport will not be into service before next October or November.

The cause of this delay is the lack of agreement with AENA (English link) that claims for 70 million euros in compensation for the investment in the San Javier airport. They built a second runway, a new control tower and other facilities, which opened in March 2011,

El 13 de abril, el diario digital El Confidencial ha publicado el artículo El nuevo aeropuerto de Murcia no despega y seguirá cerrado otro verano en el que explica que el aeropuerto no entrará en servicio antes del próximo octubre o noviembre.

La causa del retraso está en la falta de acuerdo con AENA que reclama 70 millones de euros como compensación por la inversión realizada en el aeropuerto de San Javier. Allí se construyó una segunda pista, una nueva torre de control y otros equipamientos, inaugurados en marzo de 2011,


Former posts related to new Murcia airport / Entradas anteriores relacionadas con el nuevo aeropuerto de Murcia
Aeropuerto Internacional Región de Murcia (October / octubre, 2012)
El nuevo aeropuerto en 2012 y el AVE a Murcia en 2014 / The new airport in 2012 and the AVE to Murcia in 2014 (July / julio 2012)
Impacto acústico del aeropuerto de Corvera / Acoustical impact of Corvera airport (May / mayo 2012)
Primeros vuelos de prueba en el aeropuerto de Corvera / First testing flights at Corvera airport (April / abril 2012)
Fotos recientes del aeropuerto de Corvera / Recent photos of Corvera airport (January / enero 2012)
Vista actualizada desde satélite del aeropuerto de Corvera / Updated satellital view of Corvera airport (January / enero 2012)
Murcia y el aeropuerto de Corvera / Murcia and Corvera airport (October / octubre 2011)
Aeropuertos fantasmagóricos y parques temáticos / Ghost airports and theme parks (March / marzo 2011)
Aeropuerto de Corvera / Corvera airport (October / octubre 2010)