domingo, 9 de diciembre de 2012

ARQVA

Have you ever visited the National Museum of Underwater Archaeology (ARQVA) in Cartagena?

It is worth going. It is very educational and fun and you will discover things as curious as the technique used by the Phoenicians for assembling their ships (you could say that Ikea was inspired by them).

The building that houses ARQVA, can give the impression that it is very large in relation to the contents of the museum. But that will change soon. May be this month.

As published in the media a few days ago, ARQVA is going to house the treasure of the frigate ship Nuestra Señora de las Mercedes, sunk by the HMS Amphion in 1804, in front of the Algarve (Portugal).

The recovered pieces include about 600,000 coins, mostly silver. Many of these pieces are the famous real de a ocho, also known as pieces of eight, eight-real coin or Spanish dollar.

The Spanish government litigated with the treasure hunter company Odyssey in the U.S.A for five years, for the return of the treasure to Spain.


¿Ha visitado alguna vez el Museo Nacional de Arqueología Subacuática (ARQVA) en Cartagena?

Vale la pena ir. Es muy didáctico y ameno y le permitirá descubrir cosas tan curiosas como la técnica usada por los fenicios para ensamblar sus barcos (yo diría que Ikea se inspiró en ellos).

El edificio que alberga ARQVA puede dar la impresión de que es muy grande en relación a los contenidos del museo. Pero eso va a cambiar muy pronto. Tal vez este mismo mes de diciembre.

Según se ha publicado hace sólo unos días, ARQVA alojará el tesoro de la fragata Nuestra Señora de las Mercedes, hundida por el HMS Amphion en 1804, frente al Algarve (Portugal).

Las piezas recuperadas incluyen cerca de 600.000 monedas, la mayoría de plata, muchas de ellas piezas del famoso real de a ocho, también llamado peso fuerte, peso duro o dólar español.

El gobierno español pleiteó en USA durante cinco años con la empresa cazatesoros Odyssey, hasta conseguir la recuperación del tesoro para España.