miércoles, 2 de febrero de 2011

Hacienda Riquelme y Wikiloc / Hacienda Riquelme and Wikiloc

In the last posts, we have written about digital maps, itineraries for Nature lovers and wikis. In this post we are going to comment about a website that covers all these subjects.

Wikiloc is a site, available in Spanish, English and other 17 languages, that gathers GPS trails and waypoints of the World. Registered users upload all the information by themselves.

Merely by way of an example we include a screenshot. It was found after searching Murcia and then Sucina results. Hacienda Riquelme appears in the centre of the satellite picture (click to enlarge).

Use this link (in English) to view the full size image and browse through it. You can get detailed information about the routes by foot or bicycle, listed on the left, by clicking on any of them.


En las últimas entradas del blog hemos hablado de mapas digitales, rutas para amantes de la naturaleza y wikis. En ésta vamos hablar de una web que abarca todo a la vez.

Wikiloc es un sitio, disponible en español, inglés y otros 17 idiomas, que recopila rutas y puntos de interés GPS del mundo. Todas las informaciones las suben los propios usuarios.

A modo de ejemplo incluimos una captura de pantalla obtenida tras buscar en Wikiloc Murcia y luego, sobre los resultados, Sucina. En el centro de la imagen de satélite aparece Hacienda Riquelme (haga clic para ampliar).

Para ver la imagen completa y navegar por ella use este enlace (en español). Si hace clic sobre cualquiera de las rutas a pie o en bicicleta, listadas en la parte izquierda, obtendrá información detallada acerca de ella.