Niebla, tormenta y sol / Fog, storm and sun

El 20 de abril hubo una gran tormenta sobre el resort. También hubo una inusual niebla sobre el lago situado entre las fases 1 y 2. Sin embargo, el día 21 lució el sol. Puede comparar el aspecto del lago cada uno de estos días y ver y oír más sobre la tormenta en las siguientes fotos y vídeos (clic para ampliar).

On April 20 it was a big storm over the resort. It was also an unusual mist over the lake located between phases 1 and 2. However, on the 21st it was sunny. You can compare the appearance of the lake each of these days and see and hear more about the storm in the photos and videos below (click to enlarge).

Abril 20, 2022

Abril 21, 2022

Niebla y truenos / Fog and thunders

Tormentas, granizo y nieve sobre Hacienda Riquelme / Storms, hail and snow over Hacienda Riquelme

La "gota fría" del pasado 13 de septiembre de 2019 fue la peor tormenta sobre Hacienda Riquelme Golf Resort hasta la fecha. Sin embargo, otras tormentas, granizo e incluso nieve han tenido lugar a lo largo de los años. Las siguientes entradas antiguas lo demuestran (haga clic en los enlaces para ver más fotos).

The "cold drop" of September 13, 2019 was the worst storm over Hacienda Riquelme Golf Resort to date. However, other storms, hail and even snow have taken place through the years. The following old posts show it (click on the links to see more pics).

4 mayo 2010 Granizo en la urbanización / Hail in the residential

3 octubre 2012 La tormenta del 28 de septiembre / The September 28th storm

25 diciembre 2013 Arcoiris doble sobre Hacienda Riquelme / Twin rainbow over Hacienda Riquelme

24 marzo 2015 Lluvia sobre Hacienda Riquelme / Rain on Hacienda Riquelme

17 diciembre 2016 Tormentas en Hacienda Riquelme / Storms at Hacienda Riquelme
18 diciembre 2016 Tormentas en Hacienda Riquelme (2) / Storms at Hacienda Riquelme (2)
19 diciembre 2016 Tormentas en Hacienda Riquelme (3) / Storms at Hacienda Riquelme (3)

18 enero 2017 Nieve en Hacienda Riquelme / Snow on Hacienda Riquelme
18 enero 2017 Nieve en Hacienda Riquelme (2) / Snow on Hacienda Riquelme (2)

La tormenta del 28 de septiembre / The September 28th storm

An owner has sent us these photos. They show the access road to Hacienda Riquelme between the pumping station and the phase 4 on past September, 28th and 29th.

Un propietario nos ha enviado estas fotos. Muestran la carretera de acceso a Hacienda Riquelme entre la estación de bombeo y la fase 4 los pasados 28 y 29 de septiembre.