El submarino S-81 Isaac Peral entregado a la Armada / The submarine S-81 Isaac Peral delivered to the Armada

El 30 de noviembre de 2023, el submarino S-81 Isaac Peral se entregó por fin a la Armada. La entrega tuvo lugar en Cartagena. Es la primera unidad de una serie de cuatro de la denominada Clase S-80 Plus, el más moderno diseño de un submarino no nuclear. 

Puede ver algunas de sus características en el siguiente vídeo (2'18"), cortesía de Infodefensa TV.

On November 30, 2023, the S-81 Isaac Peral submarine was finally delivered to the Armada. The delivery took place in Cartagena. It is the first unit of a series of four of the so-called S-80 Plus Class, the most modern design of a non-nuclear submarine.

You can see some of its features in the following video (2'18"), courtesy of Infodefensa TV.

Clic para ampliar / Click to enlarge

Entradas relacionadas / Related posts
El submarino S-81 Isaac Peral / The submarine S-81 Isaac Peral
Armamento, equipos y sistemas del S-81 Isaac Peral, el primer submarino para la Armada en 38 años
El submarino Peral / The submarine Peral
125 aniversario del submarino Peral / 125th anniversary of the submarine Peral

El submarino S-81 Isaac Peral: pruebas de mar / The submarine S-81 Isaac Peral: see trials

En la entrada El submarino S-81 Isaac Peral hablamos por primera vez de este tecnológicamente avanzado submarino recién construido en Cartagena. El 27 de mayo de 2022, comenzó sus pruebas de mar. Navantia, la empresa constructora, ha publicado los siguientes breves vídeos de la primera singladura del buque, saliendo de Cartagena.

In the post The submarine S-81 Isaac Peral we talked for the first time about this technologically advanced submarine recently built in Cartagena. On May 27, 2022, she began her sea trials. Navantia, the builder company, has released the following short videos of the first voyage of the ship, leaving Cartagena.

El submarino S-81 Isaac Peral / The submarine S-81 Isaac Peral

En entradas anteriores hablamos del submarino Peral. Ahora mostramos un nuevo submarino construido en Cartagena por Navantia, el S-81 Isaac Peral. Se trata del primer submarino de la nueva clase S-80 Plus. Para ver la imagen con más detalle haga clic sobre ella con el botón derecho del ratón y descárguela.

In former posts we talked about the Peral submarine. Now we show a new submarine built in Cartagena by Navantia, the S-81 Isaac Peral. It is the first submarine of the new S-80 Plus class. To see the image in more detail, click on it with the right mouse button and download it.

Radiografía de los submarinos clase S-80 Plus / Cutaway of the S-80 Plus submarine class

Vídeo de la salida de la nave de montaje del submarino S-81 Isaac Peral / Video of the roll out from the assembly hall of the S-81 Isaac Peral submarine

Entradas relacionadas / Related posts
El submarino Peral / The submarine Peral
125 aniversario del submarino Peral / 125th anniversary of the submarine Peral