jueves, 29 de diciembre de 2016

Centro Comunitario / Community Centre

As you probably already know, there is a Community Centre / Information Office on Hacienda Riquelme. It is located near the resort entrance and wholly staffed by volunteers, mainly residents.

In this centre you can find many books, magazines, DVDs, CDs (donated by residents and visitors) and lots of tourist and useful information.

A computer and a printer are also available (one euro is charged for each page printed or photocopied). As explained to us by our neighbour and volunteer, Peter Rowland, the printer is frequently used to print off Boarding Cards.

To sum up, a useful and collaborative place. Do not miss it.

Como probablemente ya sepa, existe un Centro Comunitario / Oficina de Información en Hacienda Riquelme. Está situado cerca de la entrada del complejo y es atendido por voluntarios, principalmente residentes.

En este centro se pueden encontrar muchos libros, revistas, DVDs, CDs (donados por residentes y visitantes) y mucha información turística y útil.

Un ordenador y una impresora también están disponibles (se cobra un euro por cada página impresa o fotocopiada). Como nos explicó nuestro vecino y voluntario, Peter Rowland, la impresora se utiliza con frecuencia para imprimir tarjetas de embarque.

En resumen, un lugar útil y colaborativo. No te lo pierdas.


   

More info / Más información
Web de la Comunidad de Propietarios. Centro de la Comunidad / Oficina de Información (Español)
Website of the Community of Owners. Community Centre / Information Office (English)
Hacienda Riquelme Information Centre at Murcia Today (English)