martes, 22 de marzo de 2016

Cormoranes / Cormorants

Our winter visitors, the cormorants, have come again this year to Hacienda Riquelme but they have decided to extend their visit. Perhaps it is due to the large fish in the lakes (easy food for them!). If you get up early, you will easily see many of them in the lakes which are filled with water and really beautiful. Enjoy!

Nuestros visitantes invernales, los cormoranes, han venido un año más a Hacienda Riquelme pero han decidido prolongar su estancia. Puede que se deba a los grandes peces que hay en los lagos (comida fácil para ellos). Si madruga un poco le será fácil ver bastantes ejemplares en los lagos, que están llenos de agua y preciosos ¡Que lo disfrute!

Cormorants by the lake 4 (Phases 1 & 2) / Cormorantes junto al lago 4 (entre las fases 1 & 2)
Other posts about cormorants at Hacienda Riquelme / Otras entradas sobre cormoranes en Hacienda Riquelme
Lakes of Hacienda Riquelme restored / Los lagos de Hacienda Riquelme restaurados (January/Enero 2015)
Cormoranes sobre Hacienda Riquelme / Cormorants over Hacienda Riquelme (December/Diciembre 2013)
Cormoranes, lagos y campo de golf / Cormorants, lakes and golf course (March/Marzo 2013)