lunes, 24 de agosto de 2015

Los cinco lagos de Hacienda Riquelme (10) / The five lakes in Hacienda Riquelme (10)

The photos below were taken on August 22 and 23, 2015. See the evolution of the lakes in the page The 5 lakes in Hacienda Riquelme and the post Five and a half years later. Click on any picture to enlarge it.

The fast growth of the reed beds in recent months is very positive. Several lakes now look more attractive, and many species of birds take refuge in them. Reed beds give these birds more chance of surviving predation by the many feral cats present in the resort.

Las fotos siguientes se tomaron el 22 y 23 de agosto de 2015. Vea la evolución de lo lagos en la página Los 5 lagos de Hacienda Riquelme y en la entrada Cinco años y medio después. Haga clic sobre cualquier imagen para ampliarla.

El rápido crecimiento de los cañaverales en los últimos meses es muy positivo. Varios lagos están ahora más bonitos y muchas especies de aves se refugian en ellos. Los cañaverales dan a estas aves alguna posibilidad de sobrevivir al acoso del excesivo número de gatos silvestres que hay en el resort.

Lake 1 (holes 4 and 5) / Lago 1 (hoyos 4 y 5)
Lake 2 (hole 7) / Lago 2 (hoyo 7)
Lake 3 seen from El Casón / Lago 3 visto desde El Casón
Lake 3 seen from Phase 1 / Lago 3 visto desde la Fase 1
Lake 4 (holes 11 and 16) / Lago 4 (hoyos 11 y 16)
Lake 5 (Phase 2) / Lago 5 (Fase 2)