viernes, 3 de febrero de 2017

Ensayos de jardinería / Gardening trials

As you know, it is very difficult to grow grass and other plants in some areas of the resort. Where it is difficult to grow these plants Viv, our Committee member in charge of gardening, and STV staff have trialled some areas with hard landscaping with some plants they believe will grow in these areas.

The reason these areas were chosen was because they had large zones of dead woody aromatics with many rows of irrigation pipes watering very poor plants directly onto paths and were looking very unsightly. They are now much lighter and brighter with attractive hard landscaping and fewer plants requiring less irrigation.

The trial areas are located between Phase 2 and 6, and on Phase 5B. Please, see the photos below (click to enlarge) and send your comments to Viv.

Como usted sabe, es muy difícil conseguir que el césped y otras plantas crezcan en algunas áreas del resort. Viv, la persona del Comité encargada de la jardinería, y el personal de STV han probado en algunas de dichas áreas difíciles con plantas que opinan crecerán mejor.

La razón por la cual se eligieron esas áreas es porque tenían grandes zonas con plantas aromáticas con los tallos leñosos muertos, con muchas hileras de tubos de riego situados junto a los senderos. Se regaban más los senderos que las plantas, que además estaban muy feas. Ahora se ve todo mucho más ligero y brillante con un atractivo paisaje duro y menos plantas que requieren menos riego.

Las áreas de prueba se localizan entre las Fases 2 y 6, y en la Fase 5B. Por favor, vea las fotos siguientes (haga clic en cualquiera para ampliarla) y envíe sus comentarios a Viv.

No hay comentarios: