miércoles, 22 de julio de 2015

El Galeón de Manila y los flujos de la plata / The Manila Galleon and the flows of the silver

If you are a history buff and have read the post 450 anniversary of Urdanetas’s travel then you may be interested in a new article entitled The Manila Galleon and the flows of the silver. It has also been published in La Nao Va.

The new article describes what the Manila Galleon was, the mechanisms that led and sustained commercial traffic across the Pacific, and how they carried out, along with American silver, the first globalization of world trade.

Manila Galleon Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza. In fact she was not a galleon but a small ship of the line. Oil painting by Esteban Arriaga, published in the book Retrato de un navío by Jesús García del Valle / Galeón de Manila Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza. De hecho no era un galeón sino un pequeño navío de línea. Cuadro al óleo de Estaban Arriaga publicado en el libro Retrato de un navío de Jesús García del Valle.
Si usted es aficionado a la historia y leyó la entrada 450 años del tornaviaje de Urdaneta entonces le puede interesar un nuevo artículo titulado El Galeón de Manila y los flujos de la plata. También ha sido publicado en La Nao Va.

El nuevo artículo describe qué fue el Galeón de Manila, los mecanismos que dieron lugar y sostuvieron el tráfico comercial a través del Pacífico y cómo llevaron a cabo, junto con la plata americana, la primera globalización del comercio mundial.

The most famous coin carried in the Manila Galleon was the “real de a ocho", also known as the Spanish dollar, the eight-real coin, or the piece of eight. It is considered the first currency in worldwide use / La moneda más famosa transportada por el Galeón de Manila fue el real de a ocho (o  peso fuerte, o peso duro, o peso de a ocho reales), considerada la primera divisa de uso mundial.
Related posts / Entradas relacionadas
450 años del tornaviaje de Urdaneta / 450 anniversary of Urdanetas’s travel
Los primeros de Filipinas / The first ones of Philippines

Related links / Enlaces relacionados
La Nao Va
La Nao Va. El Galeón de Manila y los flujos de la plata
La Nao Va. Viajes por el Pacífico
El Galeón de Manila y los flujos de la plata (artículo)
450 años del tornaviaje de Urdaneta (artículo)