Santiago de la Ribera. Feria de Abril 2015

Click to enlarge / Haga clic para ampliar

More info / Más información
Oficina de Turismo de Santiago de la Ribera
C/ Padre Juan, s/n
30720 Santiago de la Ribera
Tel. 968 571 704
http://www.turismosanjavier.es

Lagos y aves en Semana Santa / Lakes and birds at Easter

Panoramic view around lake 4 (click in any photo to enlarge it)
Vista panorámica en torno al lago 4 (haga clic en cualquier foto para ampliarla)

Bridge over lakes 1 and 2 / Puente sobre los lagos 1 y 2

Life is coming back to the lakes: 2 coots with 3 chicks, probably born at Hacienda Riquelme
La vida está volviendo a los lagos: 2 fochas con 3 crías, probablemente nacidas en Hacienda Riquelme

A partridge in the golf course / Una perdiz en el campo de golf

A peacock in the resort / Un pavo real en el resort

Fiestas de Primavera 2015 de Murcia / Spring Festival 2015 in Murcia

The Bando de la Huerta celebration is part of the Spring Fiestas in Murcia. It will allow you to enjoy the typical customs and traditions of this region. It is hold on the first Tuesday after Easter. It received the International Tourist Interest qualification in 2012.

El Bando de la Huerta es parte de la Fiestas de Primavera de Murcia. En esta celebración se puede disfrutar de los trajes típicos y tradiciones de la región. Se celebra el primer martes después de Semana Santa. Fue declarada fiesta de Interés Turístico Internacional desde 2012.

Information available at / Información disponible en:
Costa Cálida. Spring Festival 2015 (English)
Costa Cálida. Fiestas de Primavera 2015 (Español)
Región de Murcia Digital. Desfile del Bando de la Huerta 2015
La Verdad. Programa de las Fiestas de Primavera 2015

Senderismo cerca de Hacienda Riquelme / Hiking near Hacienda Riquelme

This is our post number 600 and we want to dedicate it to the hiking, taking advantage that at Easter, the weather is usually perfect for practicing it.

On the other hand, the Ginovinos' pass is very close to Hacienda Riquelme and is the starting point of several attractive routes, some of them very easy.

We include here some photos taken on April 1, during a walk through the mountains of Altaona. Click any to enlarge. See the links below for more information.

Itineraries signalling post at Ginovinos' pass / Poste de señalización de itinerarios en el collado de los Ginovinos

Old cistern or well in Altaona mountains / Antiguo algibe o pozo en la sierra de Altaona

View from the top of Escalona to the North, the "moonscape" / Vista desde lo alto de la sierra de Escalona hacia el norte, el paisaje lunar

Esta es nuestra entrada número 600 en este blog y se la vamos a dedicar al senderismo, aprovechando que en Semana Santa, el tiempo suele ser ideal para hacer practicarlo.

Además, el collado de los Ginovinos está muy cerca de Hacienda Riquelme y es punto de partida de varias y bonitas rutas, algunas muy fáciles.

Incluimos aquí algunas fotos tomadas el 1 de abril en un paseo por la sierra de Altaona. Haga clic en cualquiera para ampliarla. En los enlaces al final de esta entrada encontrará más información.

Columbares seen from Altaona / Columbares vista desde Altaona

Hacienda Riquelme is in the center of the pic / Hacienda Riquelme está en el centro de la foto

The pines of Altaona have suffered greatly the long drought in previous years / Los pinos de Altaona han sufrido mucho la larga sequía de años anteriores.

Related posts / Entradas relacionadas
Sendero de los Ginovinos PR-MU 94
Senderismo por el municipio de Murcia / Hiking through the municipality of Murcia
Senderismo por Cartagena / Hiking through Cartagena
Senderismo por la Región de Murcia / Hiking through Región de Murcia
Itinerarios por los alrededores de Hacienda Riquelme para amantes de la naturaleza / Itineraries around Hacienda Riquelme for Nature lovers
Hacienda Riquelme y Wikiloc / Hacienda Riquelme and Wikiloc
Paisajes de la sierra de Altaona / Landscapes of the Sierra de Altaona
Subida a la cumbre de Altaona / Trek to the summit of Altaona
Subida al pico de Columbares / Trek to Columbares peak