viernes, 9 de agosto de 2013

Museo Histórico Militar de Cartagena (2) / Cartagena’s Military Historical Museum (2)

Two years ago we published the post Cartagena’s Military Historical Museum. The museum has undergone considerable evolution along this time. Among the innovations introduced you can find eight rooms in which two parallel stories are narrated in a very instructive way. One is the evolution of the artillery and the other one that of the fortifications at Cartagena, both over the last five centuries.

As in the Naval Museum at Cartagena, voluntary contributors perform important maintenance and restoration works. Some of them are British. All explanatory panels are in English and Spanish.


This museum is the reference on artillery in Spain. It brings together the best collection of twentieth-century cannons in our country. The cannons room is very well organized. There you will find parts and equipment of field artillery, antiaircraft, coastal, mountain, antitank, mortar ... Some of them have been restored at the museum.

Every room of the museum is interesting but there is a really curious one that exhibits the best collection of scale model armoured vehicles in the world. It holds a Guinness record since 1998.

Cartagena is a fantastic destination for military history buffs. One of the most recommendable sites to be visited is this museum, in particular for veteran gunners.


Hace dos años publicamos la entrada El Museo Histórico Militar de Cartagena. En este tiempo el museo ha sufrido una evolución considerable. Entre las novedades están las ocho salas en las que se narran de forma muy didáctica dos historias paralelas. Una es la evolución de la artillería y la otra la de las fortificaciones de Cartagena, ambas a lo largo de los últimos cinco siglos.

Al igual que ocurre con el Museo Naval de Cartagena, colaboradores voluntarios realizan una importantísima labor de mantenimiento y restauración. Varios de ellos son británicos. Todos los paneles explicativos están en inglés y español.


Este museo es el de referencia sobre artillería en España. Reúne la mejor colección de piezas del siglo XX existente en nuestro país. La sala de cañones está muy bien organizada. Allí encontrará piezas y equipos de artillería de campaña, antiaérea, de costa, de montaña, contracarro, morteros… Parte de ellas han sido restauradas en el propio museo.

Todas las salas del museo son interesantes, pero hay una realmente curiosa en la que se expone la mejor colección de maquetas de vehículos blindados del mundo. Ostenta desde 1998 un record Guiness.

Cartagena es un destino fantástico para los aficionados a la historia militar. Y una de las visitas más recomendables es este museo. Sobre todo para los artilleros.


Related links / Enlaces relacionados
Portal de Cultura de Defensa. Museo Histórico Militar de Cartagena
Instituto de Historia y Cultura Militar. Museo Histórico Militar de Cartagena
Ayuntamiento de Cartagena. Museo Histórico Militar

Related posts / Entradas relacionados
Museo Histórico Militar de Cartagena / Cartagena's Military Historical Museum
El Museo Naval de Cartagena / Naval Museum at Cartagena
Las baterías de Cabo Tiñoso / The batteries of Cabo Tiñoso
Turismo e historia militar en Cartagena / Tourism and Military History in Cartagena