domingo, 24 de junio de 2012

Birds in Summer / Aves en verano

At least 47 out of the 78 species of birds recorded in Hacienda Riquelme to date (see Nature and birdwatching) could be present in summer.

Such as done with birds present in late spring (see Birds in Late Spring), we have prepared a list containing only the birds to be watched during summer.

To read the text in the picture below, click mouse left button on it. Then right click and select See picture or Save picture as. The downloaded file has enough definition. Instructions for Firefox. They may vary depending on the browser.

Al menos 47 de las 78 especies de aves observadas en Hacienda Riquelme hasta la fecha (ver Naturaleza y observación de aves), podrían estar presentes en verano.

Tal y como hicimos con las aves presentes a finales de primavera (ver Aves a finales de primavera), hemos preparado una lista conteniendo sólo las aves a observar durante el verano.

Para leer el texto de la imagen, haga clic sobre ella con el botón izquierdo del ratón. Haga otra vez clic pero con el botón derecho y seleccione Ver imagen o Guardar imagen como. El archivo descargado tiene definición suficiente. Instrucciones para Firefox. Pueden varios dependiendo del navegador.