Nuestros ponentes y sus libros / Our speakers and their books

Para terminar nuestra serie de entradas sobre la Semana Cultural Hispanidad Cartagena 2021, insertamos un muy breve vídeo (2' 24") donde podrá ver a la mayoría de los ponentes que participaron y el último libro publicado por cada uno. Esperamos que lea y disfrute mucho.

To finish our series of posts on the Hispanidad Cartagena Cultural Week 2021, we insert a very short video (2' 24") where you can see most of the speakers who participated and the latest book published by each one. We hope you read and enjoy ver much.

Semana Cultural Hispanidad Cartagena 2021: Resumen / Hispanidad Cartagena 2021 Cultural Week: Summary

La semana cultural de la que hablamos en la entrada anterior, se celebró según lo previsto en la ciudad de Cartagena entre el 8 y el 17 de octubre. Fue un gran éxito al que contribuyeron una trabajada organización y unos ponentes de primer nivel.

Allí estuvieron los propietarios de los conocidos canales de YouTube Academia Play, Un Tío Blanco Hetero, Fernando Díaz Villanueva y Santiago Armesilla.

Allí estuvo José Luis López-Linares, director del documental España, la primera globalización, del que hemos hablado en varias entradas y que tanto éxito está teniendo en los cines.

Asistieron economistas como Ramón Tamames, escritores y politólogos como el argentino Marcelo Gullo, autor del superventas Madre Patria, y el colombiano Pablo Victoria, o investigadores como Luis Gorrochategui, cuya obra Contra Armada ha sido publicada en el Reino Unido (Luis intervino en el documental de Lucy Worsley al que nos referimos en la entrada BBC FOUR y la verdadera historia de la Gran Armada).

No podemos citar aquí a todos los participantes. Hubo historiadores, periodistas, novelistas, divulgadores y, muy importante, empresarios de ambos lados del charco.

Tampoco faltaron amigos texanos, entre los que se encontraban la cónsul honoraria de España en El Paso y hasta un descendiente del apache Gerónimo.

Todas las conferencias y mesas redondas podrá verlas en el canal de YouTube de la Asociación Cultural Héroes de Cavite.

En el siguiente vídeo (4' 29") encontrará un resumen de las actividades e intervenciones. La banda sonora es un mix de música barroca virreinal que creemos le sorprenderá y esperamos que también le gustará.

The cultural week we talked about in the previous post, was held as planned in the city of Cartagena between October 8 and 17. It was a great success to which a hard-working organization and top-notch speakers contributed.

There were the owners of the acquaintances YouTube channels Academia Play, Un Tío Blanco Hetero, Fernando Díaz Villanueva and Santiago Armesilla.

There was José Luis López-Linares, director of the documentary Spain, the first globalization, which we have talked about in several entries and which is having so much success in theaters.

It was attended by economists as Ramón Tamames, writers and political scientists as Argentinian Marcelo Gullo, author of the bestselling Madre Patria, and Colombian Pablo Victoria, or researchers as Luis Gorrochategui, whose work Contra Armada has been published in the United Kingdom (Luis participated in Lucy Worsley's documentary we talked about in the post BBC FOUR and the true history of the Spanish Armada).

We cannot cite all the participants here. There were historians, journalists, novelists, popularizers and, very important, businessmen from both sides of the Atlantic Ocean.

There were also no shortage of Texan friends, among whom was the honorary consul of Spain in El Paso and even a descendant of the Apache Geronimo.

All the conferences and round tables can be seen on the YouTube channel of the Heroes de Cavite Cultural Association.

In the former video (4 '29") you will find a summary of the activities and interventions. The soundtrack is a mix of viceregal baroque music that we believe will surprise you and we hope you will also like it.