Sucina Pequeño Comercio / Sucina Small Shops

Los comerciantes de Sucina se han constituido en asociación para facilitar a cualquier visitante saber quiénes son, dónde están y qué servicios ofrecen.

De momento, han impreso en español e inglés el folleto siguiente que podrá conseguir gratuitamente en cualquier comercio asociado de Sucina, o descargarlo desde esta misma entrada.

Sucina merchants have formed a partnership to make easier to any visitor to know who and where they are, and what services they offer.

At the moment, they have printed in Spanish and English the brochure below that you can get for free at any Sucina partner store, or download it from this post.

Clic sobre una imagen para ampliarla. Clic en el botón derecho para descargarla / Click on any image to enlarge it. Right click to download

Sucina. Boletín El Gavilán nº7 / El Gavilán (The Hawk) newsletter nº7

Alberto Hill Giménez ha publicado un nuevo número del Boletín El Gavilán, el nº7. Cada trimestre, este boletín nos sorprende con nuevos e interesantes artículos sobre la historia de Sucina y sus gentes. No deje de leerlo.

Todos los boletines se pueden descargar libremente desde este enlace.

Alberto Hill Giménez has published a new issue of Boletín El Gavilán, the nº7. Every quarter, this bulletin surprises us with new and interesting articles about the history of Sucina and its people. Do not miss it.

Every newsletter can be freely downloaded from this link.