sábado, 28 de noviembre de 2020

5º centenario de la entrada en el Pacífico de la expedición Magallanes-Elcano / 5th centenary of the entry into the Pacific of the Magallanes-Elcano expedition

El 18 de noviembre de 1520, tras encontrar el hoy conocido como estrecho de Magallanes, los tres buques que quedaban de la expedición Magallanes-Elcano (uno había naufragado y otro había vuelto a España) entraron en el océano Pacífico.

Como en 1520 se usaba el calendario juliano, ese 18 de noviembre se corresponde con el 28 del mismo mes en el calendario gregoriano, el que usamos actualmente. Por eso, este 5º centenario se conmemora el 28 de noviembre.

La expedición Magallanes-Elcano completó en 1522 la primera circunnavegación. Se trata de uno de los viajes más importantes de la Historia porque permitió conocer algo mejor las verdaderas dimensiones de la Tierra y demostró empíricamente su redondez.

El galeón Andalucía en Santander (Fuente: facebook)
The Andalucía Galleon at Santander (Source: facebook)

On November 18, 1520, after finding what nowaday is known as the Strait of Magellan, the three remaining ships of the Magallanes-Elcano expedition (one had been shipwrecked and other had returned to Spain) went into the Pacific Ocean.

As the Julian calendar was used in 1520, that November 18 corresponds to the 28 of the same month in the Gregorian calendar, the one we use today. That is why this 5th centenary is commemorated on November 28.

The Magellan-Elcano expedition completed the first circumnavigation in 1522. It is one of the most important journeys in history for allowing us to know something better the real dimension of Earth and for demonstrating its roundness empirically.

1 comentario:

Mari Carmen dijo...

De verdad que pones entradas súper-interesantes. Muchas gracias y ¡Enhorabuena!