sábado, 30 de julio de 2011

Subida a la cumbre de Altaona / Trek to the summit of Altaona

On July 28th, some residents went up to the summit of Altaona. The route begins near the hill of Ginovinos and most of it goes throughout a dirt road. Reaching the summit takes about an hour. Views from the top are wonderful. This trail is much easier then the rise to Columbares peak.

El 28 de Julio, varios residentes subieron a la cima de Altaona. La ruta empieza cerca del collado de los Ginovinos y la mayor parte es a través de una pista sin asfaltar. Alcanzar la cumbre lleva alrededor de una hora. Las vistas desde lo alto son fantásticas. Este recorrido es mucho más fácil que la subida al cercano pico de Columbares.

See also the next related posts / Vea también las entradas relacionadas:

Subida al pico de Columbares / Trek to Columbares Peak
Itinerarios por los alrededores de Hacienda Riquelme para amantes de la naturaleza / Itineraries around Hacienda Riquelme for Nature lovers
Hacienda Riquelme y Wikiloc / Hacienda Riquelme and Wikiloc

Panoramic view from sierra of Altaona to the South. If you click on the picture to enlarge it then you can see Hacienda Riquelme and many more details. Mediterranean Sea, Mar Menor and La Manga can be seen in the distance (hardly in the photo) /
Vista hacia el sur desde la sierra de Altaona. Si hace clic sobre la foto para ampliarla podrá ver Hacienda Riquelme y muchos más detalles. El mar Mediterráneo, el mar Menor y La Manga pueden verse al fondo (en la foto, apenas se distinguen)
Panoramic view from the summit of Altaona to the North /
Vista hacia el norte desde la cima de Altaona
Hacienda Riquelme, La Peraleja & Cabezo Gordo


No hay comentarios: