Boletín de agosto 2013 de Tomillo 5 / Tomillo 5, 2013 August Newsletter

To prevent misunderstandings, we want to clarify that you are currently reading Hacienda Riquelme Blog, sometimes referred in shorthand as HR Blog or similar. Our URL is http://haciendariquelmeblog.blogspot.com/

We have nothing to do either with the new HRGR Blog (http://hrgrblog.blogspot.co.uk/) or with HRGR Association (http://hrgrassociation.blogspot.co.uk/), both sites related to Tomillo 5 Website.

Tomillo 5 2013 August Newsletter is available and has been updated on August 8.

Para prevenir malentendidos, queremos aclarar que usted está leyendo en este momento Hacienda Riquelme Blog, a veces citado de forma abreviada como HR Blog o similar. Nuestra URL es http://haciendariquelmeblog.blogspot.com/

No tenemos nada que ver ni con el nuevo HRGR Blog (http://hrgrblog.blogspot.co.uk/) ni con HRGR Association (http://hrgrassociation.blogspot.co.uk/), sitios ambos relacionados con Tomillo 5 Website.

El boletín de agosto 2013 de Tomillo 5 está disponible y ha sido actualizado el 8 de agosto.

Boletín de julio 2013 de Tomillo 5 / Tomillo 5, 2013 July Newsletter

Click here to go to 2013 July Newsletter / Haga clic aquí para ir al boletín de julio 2013

Boletín de junio 2013 de Tomillo 5 / Tomillo 5, 2013 June Newsletter

The 2013 June Newsletter is already available in Tomillo 5 Website. See also the 2013 May EGM Debrief. You will find a lot of information and many recent photos of the resort. Recommended!

El Boletín de junio de 2013 ya está disponible en Tomillo 5 Website.  Vea también la página 2013 May EGM Debrief. Encontrará mucha información y también muchas fotos recientes del resort ¡Recomendado!

Boletín de mayo 2013 de Tomillo 5 / Tomillo 5, 2013 May Newsletter

The 2013 May Newsletter is already available in Tomillo 5 Website.

El Boletín de mayo de 2013 ya está disponible en Tomillo 5 Website.

Boletín de abril 2013 de Tomillo 5 / Tomillo 5, 2013 April Newsletter

The 2013 April Newsletter is already available in Tomillo 5 Website. 

El Boletín de abril de 2013 ya está disponible en Tomillo 5 Website.

Boletín de marzo 2013 de Tomillo 5 / Tomillo 5, 2013 March Newsletter

The 2013 March Newsletter is already available in Tomillo 5 Website.

As every month, it includes lots of useful information. We remark the paragraphs about the Corvera airport and the Paramount Park.

El Boletín de marzo de 2013 ya está disponible en Tomillo 5 Website.

Como cada mes, incluye gran cantidad de información útil. Destacamos los párrafos sobre el aeropuerto de Corvera y el Parque Paramount.

Boletín de febrero 2013 de Tomillo 5 / Tomillo 5, 2013 February Newsletter

The 2013 February Newsletter is already available in Tomillo 5 Website.

The controversy over the statutes of the EUCC (Urban Entity for the Conservation of the Complex) and the issues related to the next AGM (to be held on Monday 4th March 2013) have advised forward the publication of this newsletter.

El Boletín de febrero de 2013 ya está disponible en Tomillo 5 Website.

La polémica sobre los estatutos de la EUCC (Entidad Urbanística de Conservación del Complejo) y los temas relacionados con la próxima AGM (a celebrar el lunes 4 de marzo) han aconsejado adelantar la publicación de este boletín.

Boletín de enero 2013 de Tomillo 5 / Tomillo 5, 2013 January Newsletter

The 2013 January Newsletter is already available in Tomillo 5 Website. In this issue, the cover story is the worrying increase of community fee debts in 2012.

El Boletín de enero de 2013 ya está disponible en Tomillo 5 Website. En este número, el tema de portada es el preocupante aumento de impagados de las cuotas de la comunidad producido en 2012.

Boletín de diciembre 2012 de Tomillo 5 / Tomillo 5, 2012 December Newsletter

The 2012 December Newsletter is already available in Tomillo 5 Website. As usual, Lucy and Chris have gathered a lot of useful information. Do not miss it.

El boletín de diciembre de 2012 ya está disponible en Tomillo 5 Website. Como siempre, Lucy y Chris han recopilado mucha información de interés. No se lo pierda.

Boletín de noviembre 2012 de Tomillo 5 / Tomillo 5, 2012 November Newsletter

Lucy and Chris Martin continue publishing the monthly Tomillo 5 Newsletter. You can always find a lot of useful information in it, that also includes photos and local news.

This month's newsletter contains an article on the EUCC (Entidad Urbanística de Conservación del Complejo) statutes entitled HRGR - Who manages what? 2 Resort Presidents.... We recommend to take a look at it (click here).

Lucy y Chris Martin continúan publicando cada mes el boletín Tomillo 5 Newsletter. Siempre puede encontrar en él una gran cantidad de información útil, que incluye también fotografías y noticias locales.

El boletín de este mes trae un artículo sobre los estatutos de la EUCC (Entidad Urbanística de Conservación del Complejo) titulado HRGR - Who manages what? 2 Resort Presidents.... Le recomendamos echarlo un vistazo (haga clic aquí).

Tomillo 5 Website redesigned / Tomillo 5 Website rediseñado

Our friend-page Tomillo 5 Website has been redesigned. Its URL has also changed. Now you can find and access either recent or old information much easily. The many photos, useful data and comments available make this page a recommended site for any owner.

Nuestra página amiga Tomillo 5 Website ha sido rediseñada. Su URL también ha cambiado. Ahora puede encontrar y acceder a la información sea reciente o antigua mucho más fácilmente. Las numerosas fotos, datos útiles y comentarios disponibles hacen de esta página un sitio recomendado para cualquier propietario.

Tomillo 5 Website

Boletín de marzo 2011 de Tomillo 5 / Tomillo 5 March 2011 Newsletter

A bit late this month but the Tomillo 5 March Newsletter is now available (only in English). It includes a very interesting and well structured 2011 AGM feedback. We recommend you to read it.

Un poco tarde pero al fin esta disponible (sólo en inglés) el boletín de marzo de Tomillo 5. Incluye un análisis muy interesante y bien estructurado sobre la AGM 2011. Le recomendamos que lo lea.

Boletín de febrero 2011 de Tomillo 5 / Tomillo 5 February 2011 Newsletter

February 2011 Newsletter is already available. This month it focuses on AGM 2011 and several issues related to contracts: no provision for repainting the resort, total Community street light budget, Resortalia re-tender, building defects and 3 years contracts with no defined Service Level Agreements. It is worth having a look.

El boletín de febrero 2011 ya está disponible. Este mes se centra en la próxima AGM 2011 y en varios puntos relacionados con contratos: inexistencia de provisión de fondos para el repintado del resort, renovación de Resortalia, defectos de los edificios y contratos firmados con una vigencia de 3 años pero sin que se hayan definido Acuerdos de Nivel de Servicio. Vale la pena que le eche un vistazo.

Boletín de enero 2011 de Tomillo 5 / Tomillo 5 January 2011 Newsletter

This month Tomillo 5 newsletter is briefer but just as interesting as previous issues. It can be found here.

El boletín de Tomillo 5 de este mes es más breve pero tan interesante como en ediciones anteriores. Puede encontrarlo aquí.

Boletín de diciembre de Tomillo 5 / Tomillo 5 December Newsletter

December 2010 Newsletter is available in Tomillo 5 Website. This month it includes a summary of positive points and stalemate points related to Tomillo 5 and the resort during 2010.

El boletín de diciembre 2010 ya está disponible en Tomillo 5 Website. Este mes incluye un sumario de puntos positivos y de puntos de estancancamiento relacionados con Tomillo 5 y el resort durante 2010.

Boletín de noviembre de Tomillo 5 / Tomillo 5 November Newsletter

Tomillo 5 November 2010 Newsletter is finally available.
This month it comes even more interesting than usual. Look especially at points like Honour of the Community, Building Survey or One AGM. It is worth to read them.

Por fin está disponible el boletín de noviembre 2010 deTomillo 5 Website.
Este mes viene incluso más interesante de lo habitual. Preste especial atención a puntos como Honor de la Comunidad, Construcción de la Encuesta o AGM. Vale la pena leerlos.

Boletín de octubre de Tomillo 5 / Tomillo 5 October Newsletter

October 2010 Newsletter is already available in Tomillo 5 Website. As usual, you will find a lot of useful information inside (text and pictures).

Ya está disponible el boletín de octubre 2010 en Tomillo 5 Website. Como es habitual, en él encontrará mucha información útil (texto y fotos).

Boletín de septiembre de Tomillo 5 / Tomillo 5 September Newsletter

Tomillo 5 Website has just published its September 2010 Newsletter. This month it includes even more information and photos than former editions. Don't miss it!
Available in English and also in Spanish (automatic translation). You can read it here.

Tomillo 5 Website acaba de publicar su boletín de septiembre de 2010. Este mes trae aún más información y fotos que en ediciones anteriores ¡No se lo pierda!
Está disponible en inglés y en español (traducción automática). Puede leerlo haciendo clic aquí.

Boletín de agosto de Tomillo 5 / Tomillo 5 August Newsletter

Tomillo 5 Website has just published its August 2010 Newsletter. It is full of useful information, as every month, and available in English and also in Spanish (automatic translation). You can read it here.

La web de Tomillo 5 acaba de publicar su boletín de agosto de 2010. Lleno de información útil, como cada mes, está disponible en inglés y en español (traducción automática). Puede leerlo haciendo clic aquí.

Boletín de julio de Tomillo 5 / Tomillo 5 July Newsletter

Tomillo 5 Website has just published its July 2010 Newsletter. It is clear, concise, and full of specific and useful information. Available in English and also in Spanish. You can read it here.

La web de Tomillo 5 acaba de publicar su boletín de julio de 2010. Claro, conciso, lleno de información concreta y útil. Disponible en inglés y en español. Puede leerlo haciendo clic aquí.