Mostrando entradas con la etiqueta olivos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta olivos. Mostrar todas las entradas

martes, 12 de julio de 2022

Proyecto Olivares Vivos / Olive Groves Alive Project

Recientemente, Seo BirdLife ha informado sobre los avances de su proyecto Olivares Vivos que se ha convertido en referente internacional para conciliar agricultura y biodiversidad. En apenas tres años, la abundancia de aves, hormigas, abejas y plantas aumentó en un 40%. Además de sostenible, la iniciativa es rentable para los agricultores: no disminuye la productividad, supone un ahorro en fertilizantes y fitosanitarios y proporciona un valor añadido a sus producciones.

Es la demostración de que las cosas sí se pueden hacer de otra manera. En Hacienda Riquelme también.

Recently, Seo BirdLife has reported on the progress of its project Olive Groves Alive (in English) which has become an international benchmark for reconciling agriculture and biodiversity. In just three years, the abundance of birds, ants, bees and plants increased by 40%. In addition to being sustainable, the initiative is profitable for farmers: it does not reduce productivity, it saves on fertilizers and phytosanitary products and provides added value to their production.

It is the demonstration that things can be done in another way. In Hacienda Riquelme too.
Olive Groves Alive Project (English) / Proyecto Olivares Vivos (Español)

domingo, 22 de mayo de 2022

Algo va mal con la jardinería en Hacienda Riquelme (6) / Something is wrong with Hacienda Riquelme gardening (6)

Muchos propietarios compraron en Hacienda Riquelme por su paisajismo mediterráneo claramente tradicional del sureste español. Sin embargo, los derechos de estos propietarios no están siendo respetados en el enfoque actual de jardinería de STV.

Un ejemplo se puede ver en la siguiente foto. Al fondo hay un olivo con poda típica española. En contraste, en primer plano hay olivos podados en un estilo kitsch, impropio de Murcia.

Hay excesos aún peores. Alguien parece estar decidido a extender este estilo al resto del resort. Podas aberrantes, supresión de áreas silvestres y uso extensivo e invasivo de herbicidas, por citar solo algunos ejemplos.

Para empeorar todavía más las cosas, esta estrategia de jardinería totalmente inapropiada está siendo pagada por todos los propietarios.

Many owners bought at Hacienda Riquelme for its distinctly traditional south-eastern Spanish, Mediterranean landscape. However, the rights of these owners are not being respected in the current approach to gardening by STV.

An example can be seen in the photo below. In the background there is an olive tree with typical Spanish pruning. In contrast, in the foreground, there are olive trees pruned in a kitsch style, totally at odds with the natural Murcian landscape.

There are even worse excesses. Someone seems to be determined to extend this style to the rest of the resort. Crazy pruning, suppression of wild areas and extensive, invasive use of herbicides to cite just a few examples.

To make matters worse, this totally inappropriate gardening strategy is being paid for by all of the owners.

En primer plano, olivos con podado hortera. En segundo plano, un olivo del campo de golf con poda típica española (Foto: 13 de mayo, 2022).
In the foreground, olive trees with tacky pruning. In the background, an olive tree in the golf course with the typical Spanish pruning (Photo: May 13, 2022).

Los podados frecuentes y disparatados requieren personal y maquinaria que pagan todos los propietarios (Foto: 13 de mayo, 2022).
Frequent and crazy pruning requires staff and machinery that all owners pay (Photo: May 13, 2022).

Entradas relacionadas / Related posts
Algo va mal con la jardinería en Hacienda Riquelme (5) / Something is wrong with Hacienda Riquelme gardening(5)
Algo va mal con la jardinería en Hacienda Riquelme (4) / Something is wrong with Hacienda Riquelme gardening(4)
Algo va mal con la jardinería en Hacienda Riquelme (3) / Something is wrong with Hacienda Riquelme gardening(3)
Algo va mal con la jardinería en Hacienda Riquelme (2) / Something is wrong with Hacienda Riquelme gardening(2)
Algo va mal con la jardinería en Hacienda Riquelme / Something is wrong with Hacienda Riquelme gardening

viernes, 7 de enero de 2022

Algo va mal con la jardinería en Hacienda Riquelme (3) / Something is wrong with Hacienda Riquelme gardening (3)

En mayo de 2014 publicamos la entrada Nuestros árboles que incluía un buen número de fotos. Las siete últimas mostraban el lamentable estado de los árboles en torno a un edificio de la fase 1.

En agosto de 2021, las fotos incluidas en esta entrada se tomaron en el mismo lugar.

La situación no solo no ha mejorado en siete años, sino que en la actualidad hay menos árboles que a finales de 2007, cuando se entregaron los apartamentos. Además, el desarrollo de la mayoría de los ejemplares que sobreviven es muy pobre.

Este problema se da solo en algunas partes del resort. Todos los propietarios pagan por los mismos servicios, pero no todos los reciben.

Durante todo este tiempo, nuestro Comité ha ignorado siempre las reclamaciones efectuadas.

En cambio, actuando como sparring de los responsables del resort, la empresa encargada de la jardinería ha dedicado tiempo para dar múltiples disculpas y diferentes explicaciones cada vez:

  • Que si la tierra no es buena porque es arcillosa.
  • Que si solo tiene poco más de un metro de profundidad.
  • Que si los árboles (plantados por la misma empresa de jardinería) no son de la especie adecuada.
  • Que si reponen árboles, los propietarios tienen que pagarlos y ¡regarlos ellos mismos!.
  • Que si no arraigan, la compañía no se responsabiliza de nada.
  • Que no hay presupuesto para reponer ni para abonar tierra.
  • Que no hay agua.
  • Que...

¡Qué mala suerte, todos los problemas del mundo, pero ninguna solución! Nos preguntamos si no se debería dejar de pagar por un servicio que no se recibe.

Mientras tanto, a los jardineros les ordenan dedicarse a podar todo lo que crezca en el resort y dejar a los árboles con copa esférica, pero no a resolver ningún problema.

No tiene sentido que personas cuya gestión ha sido siempre fuertemente criticada lleven más de 8 años en el cargo. Es hora de que vuelvan a su casa, descansen y nos dejen descansar a los demás.

Entradas relacionadas
Algo va mal con la jardinería en Hacienda Riquelme
Algo va mal con la jardinería en Hacienda Riquelme (2)

In May 2014 we published the post Our Trees including several photos. The last seven showed the very poor development of the trees around a building of phase 1.

In August 2021, the photos included in this post were taken in the same place.

The situation has not improved in seven years, even worse there are now fewer trees than at the end of 2007, when the apartments were handed over. Furthermore, the development of most of the surviving specimens is very poor.

This problem only occurs in some parts of the resort. All owners pay for the same services, but not all receive them.

During all this time, our Board have always ignored the complaints they received.

Instead, acting as sparring for those in charge of the resort, the gardening company has dedicated time to give multiple apologies and different explanations each time:

  • The earth is not good because it is clayey.
  • The earth is only a bit more than a meter deep.
  • The trees (planted by same gardening company) are not the adequate species.
  • Trees can be replaced, but the owners must pay for and water them.
  • The company is not responsible for anything if the planted trees don't root.
  • There is no budget to replace or feed the ground.
  • There is no water.
  • ...

What a bad luck, all the problems in the world but no solution! We wonder if we should stop paying for a service that in practice is not provided.

Meanwhile, gardeners are ordered to prune whatever grows in the resort and leaving the trees with spherical crown, but not to solve any problem.

It doesn't make sense that people whose management has always been strongly criticized remain in office after at least 8 years. It is time for them to go home, rest and let all of us rest also.

Related posts
Something is wrong with Hacienda Riquelme gardening
Something is wrong with Hacienda Riquelme gardening (2)

lunes, 20 de diciembre de 2021

Algo va mal con la jardinería en Hacienda Riquelme / Something is wrong with Hacienda Riquelme gardening

El pasado martes 17 de diciembre, personal de la empresa de jardinería del resort realizó una poda salvaje de los olivos situados en las proximidades de Atlántico 150. También en los olivos de otras zonas, aunque sin llegar al mismo nivel. Como consecuencia, se causó un destrozo intolerable en nuestro patrimonio arbóreo y se demostró la absoluta incompetencia del responsable o responsables de dar esa orden.

El olivo es un árbol típico del sur de España, de lento crecimiento, que no necesita este tipo de podas, que amenazan su supervivencia.

Los árboles son la parte más importante de nuestra jardinería. Además de su valor estético, retienen la tierra, facilitan la biodiversidad, dan sombra en verano y, una vez arraigados, requieran menos agua y mantenimiento.

Por todo lo anterior y por el elevado importe que la comunidad de propietarios paga por la jardinería, el error es inaceptable. Las disculpas del contratista llegan tarde.

Last Tuesday, December 17, staff from the resort's landscaping company carried out a a nonsense extremely strong pruning of the olive trees located in the vicinity of Atlántico 150. Also in the olive trees of other areas, although without reaching the same level. Therefore, an intolerable destruction was caused to our arboreal heritage and demonstrated the absolute incompetence of those responsible for giving that order.

The olive tree is typical of southern Spain, slow growing, that does not need this type of pruning, which threatens its survival.

Trees are the most important part of our gardening. In addition to their aesthetic value, they retain the land, encourage biodiversity, provide shade in summer, and once established, require less water and maintenance.

For all the above and for the high amount of money that the owner’s community pays for gardening, the error is unacceptable. Contractor's apologies come too late.

Ejemplo de olivos sin podar / Example of unpruned olive trees

Algunos de los olivos podados / Some of the pruned olive trees

En primer plano los olivos podados. En segundo los olivos sin podar
In the foreground the pruned olive trees. In the background the olive trees without pruning

Pero lo anterior es solo la punta del iceberg. Cada vez más gente está harta de la gestión que se está realizando de nuestras zonas verdes. En la pasada AGM, y también por escrito, se ha insistido en que Hacienda Riquelme es un resort de estilo semi rústico. Como tal debe preservarse, puesto que así se diseñó y en él invirtieron los propietarios su dinero.

Otra cosa es que la escasez de agua obligue a introducir cambios en la jardinería. Eso es fácil de entender y asumir.

Pero lo que es completamente diferente es que se aproveche la disculpa de la falta de agua para introducir cambios que, como poco, muchos consideran horteras, caprichosos y arbitrarios.

Se pueden ver algunos ejemplos en las siguientes fotos.

But the above is just the tip of the iceberg. More and more people are fed up with the management that is being carried out in our green areas. In the last AGM, and in writing, it has been insisted that Hacienda Riquelme is a semi-rustic style resort. As such it must be preserved, since that is how it was designed, and the owners invested their money in it.

Another thing is that the water shortage forces to introduce changes in the gardening. This is easy to understand and assume.

But what is completely different is to take advantage of the lack of water to introduce changes that, at the very least, many consider tacky, capricious and arbitrary.

You can see some examples in the photos below.

Ficus con poda estilo “ChupaChups” / Ficus with "ChupaChups" pruning style

Arbustos con poda estilo “supositorio” / Shrubs with “suppository” pruning style

Ajardinamiento particular en zonas comunes, existente al menos desde 2014 pese a las quejas
Private landscaping in common areas, existing at least since 2014 despite complaints

Todavía hay más temas. Uno es el escaso desarrollo de los árboles en ciertas zonas del resort, de lo que ya hablamos en diversas entradas de este blog.

Otro es el sistemático silencio por parte de los responsables y a lo largo de muchos años ante las sugerencias, peticiones, quejas, consultas, fotos, archivos pptx… enviados por otros propietarios.

Hay gente que parece creer que el resort es solo suyo y que el hecho de trabajar mucho, cosa que no dudamos, justifica cualquier decisión, aunque no se respeten los derechos de otros.

Ojalá que algunos con su dimisión contribuyan a que Hacienda Riquelme siga siendo el resort más bonito de Murcia.

There are still more topics. One is the very poor development of trees in certain areas of the resort. We have already talked about it in several posts in this blog.

Another is the systematic silence over many years by the people responsible, whenever they receive suggestions, requests, complaints, queries, photos, pptx files ... sent by other owners.

There are people that seem to believe that the resort is only theirs and that the fact of working hard, what we do not doubt it, justifies any decision, even if the rights of others are not respected.

Hopefully the pending resignation of some will help Hacienda Riquelme continue being the most beautiful resort in Murcia.