VII Ciclo de conciertos Música y Naturaleza / VII cycle of concerts Music and Nature

Click to enlarge / Haga clic para ampliar

Santiago de la Ribera. Feria de Abril 2017

More info / Más información
Oficina de Turismo de Santiago de la Ribera
C/ Padre Juan, s/n
30720 Santiago de la Ribera
Tel. 968 571 704
http://www.turismosanjavier.es

Un cormorán en abril / A Cormorant in April

The cormorant is a species that usually visits the resort in winter. For that reason, the photo below, that was taken in Lake 4 on last April 14th, is very unusual.

El cormorán es una especie que suele visitar el resort en invierno. Por esa razón, la foto siguiente, sacada en el lago 4 el pasado 14 de abril, es muy poco habitual.

Click to enlarge / Haga clic para ampliar

Bando de la Huerta 2017

More info / Más información
Región de Murcia digital. Fiestas Primavera de Murcia. Desfile del Bando de la Huerta 2017

Un cisne negro en el resort (2) / A Black Swan at the resort (2)

April is a great month for birdwatching in the resort and Region of Murcia. These days you can see and hear birdsongs of many different species in Hacienda Riquelme, especially at dawn and at dusk.

The Black Swan, whose presence in the resort was reported by London and Ron at the end of January, continues with us.

We have also seen a Purple Swamp-hen in lake 4, although we have not managed to take a good enough photo.

Abril es un mes estupendo para observar aves en el resort y la Región de Murcia. Estos días se ven y se oyen los cantos de muchas especies diferentes en Hacienda Riquelme, sobre todo al manecer y al atardecer.
 
El cisne negro, de cuya presencia en el resort nos informaron London y Ron a finales de enero, continúa con nosotros.

Hemos visto también un calamón en el lago 4, aunque no hemos logrado sacar una foto con calidad suficiente.

An Eurasian Coot and the Black Swan by the lake 2. Photo: April 10th, 2017
Una focha y el cisne negro junto al lago 2. Foto: 10 abril 2017

The Black Swan in the lake 4. He does not seem to be scared of golfers. Photo: April 11th, 2017
El cisne negro en el lago 4. No parece asustarse de los golfistas. Foto: 11 abril 2017

The Black Swan on the calm water in lake 4 / El cisne negro en las tranquilas aguas del lago 4

See the recommended related posts / Vea las entradas recomendadas relacionadas:
Un cisne negro en el resort / A Black Swan at the resort Selected links included! ¡Incluye enlaces seleccionados!
Un calamón en el resort / A Purple Swamp-hen in the resort

GNK & Hacienda Riquelme Golf

Click to enlarge

Clic para ampliar

More info / Más información: http://www.gnkgolf.com/campos/haciendariquelme

Semana Santa Sucina 2017 / Holy Week Sucina 2017

More info at / Más información en ilovesucina

7 años de blog / A blog 7 years old

This blog is already 7 years old. 759 posts (including this one) and 14 other pages about different topics have been published. There have been over 268.000 pageviews (source: Google Blogger). During the last months, 46% of visits to the blog originated in Spain and 26% in UK (source: Google Analytics).

We want to thank our visitors and especially those who have supported us with information to upload, translations or corrections. Many thanks to John, Jackson, Claire, Ron, Viv, London, Bill, Juan Francisco, Antonio, Elvira, Rober, Manolo, Alfredo, Jenny and many more.

See how Hacienda Riquelme has changed through the years in the pages:

• Hacienda Riquelme in June. A video, 6 minutes long, recorded in June 2010.
• Aerial photos. Two sets of pictures shot in May 3rd, 2009, and April 7th, 2012.
• The 5 lakes in Hacienda Riquelme. A page where you can see the evolution of the lakes on the golf course. This Holy Week they are full of water and look great.

Our most popular pages are:

• Sucina. Available Services
• History of Hacienda Riquelme

Thanks for your visit and enjoy Hacienda Riquelme, probably the most beautiful resort in Murcia.

Este blog ha cumplido ya 7 años de andadura. Se han publicado 759 entradas (contando esta) y otras 14 páginas de temas diversos. Se han visto más de 268.000 páginas (fuente: Google Blogger). Durante los últimos meses, el 46% de las visitas al blog se originaron en España y el 26% en el Reino Unido (fuente: Google Analytics).

Queremos dar las gracias a nuestros visitantes y especialmente a las personas que nos han suministrado información para publicar, traducciones o correcciones. Muchas gracias a John, Jackson, Claire, Ron, Viv, Bill, London, Juan Francisco, Antonio, Elvira, Rober, Manolo, Alfredo, Jenny y muchos más.

Vea como ha cambiado Hacienda Riquelme en estos años en las páginas:

• Hacienda Riquelme en junio. Un vídeo de 6 minutos de duración grabado en junio de 2010.
• Fotos aéreas. Dos series de fotos tomadas el 3 de mayo de 2009 y el 7 de abril de 2012.
• Los 5 lagos de Hacienda Riquelme. Una página donde puede ver la evolución de los lagos del campo de golf. Esta Semana Santa siguen llenos de agua y preciosos.

Nuestras páginas más populares son:

• Sucina. Servicios disponibles
• Historia de Hacienda Riquelme

Gracias por su visita y disfrute de Hacienda Riquelme, probablemente el resort más bonito de Murcia.

April 1 / 1 Abril 2012

March 28 / 28 Marzo 2013

April 13 / 13 Abril 2014

April 3 / 3 Abril 2015

March 26 / 26 Marzo 2016

April 8 / 8 Abril 2017

Espacios Naturales de Murcia: Servicio de Atención al Visitante / Protected Natural Areas in Murcia Region: Visitors Information Service

Click to enlarge

Haga clic para ampliar

More info / Más información: Murcia Natural. Centros de Visitantes y Puntos de Información

IX Feria Outlet

Semana Santa 2017 en la Región de Murcia / Holy Week 2017 in Región of Murcia

In this post, we show the posters and links of the main Holy Week celebrations in the Region de Murcia and surroundings.
En esta entrada, mostramos los carteles y enlaces de las celebraciones más populares de la Semana Santa en la Región de Murcia y alrededores.

International Tourist Interest / Interés Turístico Internacional

• Cartagena
• Lorca
• Murcia
• Orihuela (Alicante)
• Elche (Alicante)

National Tourist Interest / Interés Turístico Nacional

• Jumilla
• Cieza
• Mula (Drums / Tamborada)

Regional Tourist Interest / Interés Turístico Regional

• Abarán
• Aguilas
• Alcantarilla
• Alhama de Murcia
• Archena
• Calasparra
• La Unión
• Moratalla (Drums / Tamborada)
• San Pedro del Pinatar
• Totana
• Yecla

Related links and posts / Enlaces y entradas relacionadas
Región de Murcia Digital. Semana Santa en la Región de Murcia
Costa Cálida. Especial Semana Santa
Semana Santa 2016 en la Región de Murcia / Holy Week 2016 in Región of Murcia
Semana Santa 2015 en la Región de Murcia / Holy Week 2015 in Región of Murcia
Semana Santa 2014 en la Región de Murcia / Easter 2014 in Región de Murcia
Semana Santa 2013 en la Región de Murcia / Easter 2013 in Región de Murcia
Semana Santa 2012 en la Región de Murcia / Holy Week 2012 in Región de Murcia
More posters available at / Más carteles disponibles en tabernacofrade.net & Carteles de Semana Santa

Vídeos del Parque Regional de San Pedro del Pinatar / Videos about San Pedro del Pinar Regional Park

Another very important protected area located a few kilometres from Hacienda Riquelme is San Pedro del Pinatar Regional Park. Among other values, it has a spectacular ornithological richness. If you are interested in birds, this will be your favourite park in Murcia.

The beautiful informative videos below were shot by Professor José Francisco Calvo and produced by the Regional Ministry of Water, Agriculture and Environment.

Click on the map to enlarge / Haga clic sobre el plano para ampliarlo

Otro muy importante espacio protegido localizado a pocos kilómetros de Hacienda Riquelme es el Parque Regional de los Arenales y las Salinas de San Pedro del Pinatar. Entre otros valores, tiene una espectacular riqueza ornitológica. Si le interesan las aves, este será su parque favorito en Murcia.

Los preciosos vídeos divulgativos que mostramos a continuación han sido realizados por el profesor José Francisco Calvo y producidos por la Consejería de Agua, Agricultura y Medio Ambiente de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia.

Vídeos del Parque Regional Carrascoy y El Valle / Videos about Carrascoy y El Valle Regional Park

We said in our previous post that Hacienda Riquelme is located very close to Carrascoy y El Valle Regional Park. Now, we show here three videos so you can know its values and encourage you to visit it.

The videos are by the professor of Ecology of the University of Murcia, José Francisco Calvo, shot in 2009 and available to all on Youtube.

Click on the map to enlarge / Haga clic sobre el plano para ampliarlo

En nuestra anterior entrada, dijimos que Hacienda Riquelme está situada muy cerca del Parque Regional Carrascoy y El Valle.  Ahora mostramos aquí tres vídeos para que pueda conocer sus valores y se anime a visitarlo.

Son vídeos del profesor de Ecología de la Universidad de Murcia, José Francisco Calvo, realizados en 2009 y puestos a disposición de todos en Youtube.

Espacios Naturales Protegidos de la Región de Murcia / Protected Natural Areas of Region of Murcia

Note that Hacienda Riquelme is near Carrascoy y El Valle Regional Park and very close to the ZEPA (Zone of Special Protection for Birds) of Monte El Valle and Altaona and Escalona Sierras. Click on any figure to enlarge it.

Observe que Hacienda Riquelme esta cerca del Parque Regional de Carrascoy y El Valle y al lado de la ZEPA (Zona de Especial Protección para las Aves) de Monte El Valle y Sierras de Altaona y Escalona. Haga clic sobre cualquier figura para ampliarla.

Source/Fuente: http://www.murcianatural.carm.es/web/guest/espacios-naturales-protegidos

Día Internacional de los Bosques 2017 / International Forests Day 2017

To be held on March 21st / A celebrarse el 21 de marzo
Click here for more info / Haga clic aquí para más información