Páginas del blog / Blog pages

lunes, 22 de septiembre de 2025

Las rotondas de Hacienda Riquelme / The roundabouts of Hacienda Riquelme

A lo largo de varios años hemos publicado entradas con fotos de los árboles singulares del resort, los cinco lagos y las 19 piscinas. También hemos visto los hoyos del campo de golf, e igualmente el resort desde un dron. Ahora dedicamos esta entrada a las rotondas existentes en el interior de Hacienda Riquelme. Las fotos son cortesía de nuestra vecina Carmen Franco, que las tomó el 16 de septiembre de 2025.

A usted le toca opinar si están o no adecuadamente ajardinadas y cuidadas. Nosotros pensamos que sobran piedras y faltan arbustos autóctonos. Desafortunadamente, esta es la política seguida en el resort desde hace bastantes años, tal y como denunciamos en Yellowstone Golf Resort.

Over the years, we have published posts with photos of the resort's singular trees, five lakes and 19 swimming pools. We have also seen the golf course holes from a drone, as well as the resort itself. Now we have uploaded this post about the roundabouts inside Hacienda Riquelme. The photos are courtesy of our neighbour Carmen Franco, who took them on September 16, 2025.

It is up to you to decide whether or not they are adequately landscaped and cared for. In our opinion, there are too many stones and not enough native shrubs. Unfortunately, this has been the resort's policy for many years, as we reported in Yellowstone Golf Resort.

Rotonda a la entrada al resort.
Roundabout at the entrance to the resort.

Rotonda en la confluencia de las calles Adriático, Atlántico e Índico. En el centro de esta rotonda hay un precioso ejemplar de Ceiba Speciosa.
Roundabout at the intersection of Adriático, Atlántico, and Índico streets. In the center of this roundabout there is a beautiful specimen of a Ceiba Speciosa.

Rotonda hacia la mitad de la calle Índico. Tiene varios ejemplares de Ceiba Speciosa, más pequeños que el de la rotonda anterior.
Roundabout halfway down Índico Street. It has several specimens of Ceiba Speciosa, smaller than the one at the previous roundabout.

Rotonda en la confluencia de las calles Índico y Atlántico. Se caracteriza por el bonito olivo que hay en su centro.
Roundabout at the intersection of Índico and Atlántico streets. It is characterized by the beautiful olive tree in its center.

Rotonda al final de la calle Egeo. Es de pequeñas dimensiones y también tiene un olivo.
Roundabout at the end of Egeo Street. It is small in size and also has an olive tree.

Entradas relacionadas / Related posts
Árboles singulares en Hacienda Riquelme / Singular trees on Hacienda Riquelme
Los 5 lagos de Hacienda Riquelme / The 5 lakes in Hacienda Riquelme
Las piscinas de Hacienda Riquelme / The pools of Hacienda Riquelme
Los hoyos del campo de golf vistos desde un dron / The holes of the golf course seen from a drone
Vistas de Hacienda Riquelme desde un dron / Views of Hacienda Riquelme from a drone
Un vuelo sobre Hacienda Riquelme con Google Earth / A flight over Hacienda Riquelme with Google Earth
Yellowstone Golf Resort

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias por sus comentarios. El blogmaster los modera antes de su publicación / Many thanks for your comments. The blogmaster moderates them before being published.