domingo, 22 de enero de 2017

40 Minutes of the Best Life Hacks

We have not posted any tricks for the apartment long time ago. We do it now. We hope you find lots of useful ideas in this funny video.

Hacía mucho tiempo que no publicábamos ningún truco para el apartamento. Lo hacemos ahora. Esperamos que encuentre muchas ideas útiles en este divertido vídeo.


Related page and post / Página y entrada relacionadas
Trucos y consejos / Tips and tricks
Nuevos trucos y consejos / New tips and tricks

miércoles, 18 de enero de 2017

Nieve en Hacienda Riquelme (2) / Snow on Hacienda Riquelme (2)

Other neighbours have sent us more photos. You can see them below. Many thanks! Click on any to enlarge it.

Otros vecinos nos han mandado más fotos que puede ver a continuación ¡Muchas gracias! Haga clic sobre cualquiera para ampliarla.


Nieve en Hacienda Riquelme / Snow on Hacienda Riquelme

Have you ever seen snow before on that resort? The video and the pictures below were taken by several neighbours on January 18th 2017. Many thanks for sending them to the blog! 

¿Había visto antes nevar en el resort? El vídeo y las imágenes siguientes las tomaron varios vecinos el 18 de enero de 2017 ¡Muchas gracias por enviarlas al blog!





Related posts / Entradas relacionadas
Granizo en la urbanización / Hail in the residential (2010)
La tormenta del 28 de septiembre / The September 28th storm (2012)
Tormentas en Hacienda Riquelme / Storms at Hacienda Riquelme (2016)
Tormentas en Hacienda Riquelme (2) / Storms at Hacienda Riquelme (2) (2016)
Tormentas en Hacienda Riquelme (3) / Storms at Hacienda Riquelme (3) (2016)

martes, 3 de enero de 2017

Tormentas en la sierra de Altaona / Storms at Sierra of Altaona

Most of us know the effects of the December storms on the Mar Menor coast and Hacienda Riquelme. What you probably have not seen are the effects on the mountains north of the resort.

If you go along the road that leads to Los Ginovinos pass, shortly after crossing the summit, you will find the small trail PR-MU 94. It takes you to the estate of Los Ginovinos, in the sierra of Altaona.

The landscape appears greener than ever. But, as the photos show, the latest storms have dragged dirt, rocks and trees, cutting the trail at various points. Because the roots of the pine trees hold the soil, there has been less environmental damage than there could have been. Click on any photo to enlarge it.


La mayoría de nosotros conoce los efectos de las tormentas de diciembre en la costa del Mar Menor y en Hacienda Riquelme. Lo que puede que no haya visto son los efectos en las sierras al norte del resort.

Si va por la carretera que lleva al collado de Los Ginovinos, poco después de cruzar este paso encontrará señalizado el sendero de pequeño recorrido PR-MU 94, que conduce hasta la finca de Los Ginovinos, en plena sierra de Altaona.

El paisaje aparece más verde que nunca. Pero, como muestran las fotos, las últimas tormentas han arrastrado tierra, piedras y árboles, cortando el camino en varios puntos. Gracias a los pinos, cuyas raíces retienen la tierra, la erosión provocada por las fuertes lluvias no ha convertido a las montañas en un desierto. Haga clic sobre cualquier foto para ampliarla.


Related posts / Entradas relacionadas
Sendero de los Ginovinos PR-MU 94
Senderismo cerca de Hacienda Riquelme / Hiking near Hacienda Riquelme
Paisajes de la sierra de Altaona / Landscapes of the Sierra de Altaona
Subida a la cumbre de Altaona / Trek to the summit of Altaona
Itinerarios por los alrededores de Hacienda Riquelme para amantes de la naturaleza / Itineraries around Hacienda Riquelme for Nature lovers
Espacios naturales cerca de Hacienda Riquelme / Natural areas near Hacienda Riquelme