martes, 10 de mayo de 2016

VI Ciclo de conciertos Música y Naturaleza / VI cycle of concerts Music and Nature

Click to enlarge / Haga clic para ampliar

martes, 3 de mayo de 2016

Moths in April / Polillas en abril

Our dear friend and expert entomologist John Girdley reports that some interesting moths were seen at Hacienda Riquelme during April 2016 bringing the total number of species recorded here to 151 (This includes 10 species seen for the first time this April).

Amongst the new ones seen were Idaea ostrinaria (The Coral Bordered Wave), Eupithecia ultimaria (the Channel Islands Pug), Athetis hospes (Porter’s Rustic), Thysanoplusia orichalcae (Slender Burnished Brass) and Idaea filicata. The latter is a scarce Spanish endemic and has no English name.

Click here to download the xls file with the updated list of recorded moths at Hacienda Riquelme and surroundings.

Nuestro querido amigo y experto entomólogo John Girdley informa que algunas interesantes polillas fueron vistas en Hacienda Riquelme durante abril de 2016 con lo que el número total de especies registradas aquí asciende a 151 (en las que se incluyen 10 especies vistas por primera vez este mes de abril).

Entre las nuevas especies vistas están la Idaea ostrinaria, Eupithecia ultimaria, Athetis hospes, Thysanoplusia orichalcae  y la Idaea Filicata. Esta última es una especie muy rara endémica de España y no tiene nombre inglés.

Haga clic aquí para descargar el archivo XLS con la lista actualizada de las polillas registrados en Hacienda Riquelme y y alrededores.

Athetis hospes (Porter's Rustic)
Eupithecia ultimaria
Idaea filicata
Idaea ostrinaria
Thysanoplusia orichalcea
Related posts / Entradas relacionadas
Silver-striped Hawkmoth / Polilla halcón rayada plateada
Polillas halcón / Hawk Moths
Una polilla halcón rayada en Hacienda Riquelme / A Striped Hawk-Moth in Hacienda Riquelme
New species of Butterflies and Moths seen at HRGR in February 2013 / Nuevas especies de mariposas y polillas vistas en HRGR en febrero 2013
Biodiversity at Hacienda Riquelme / Biodiversidad en Hacienda Riquelme
Moths / Polillas
Moths and biodiversity in Hacienda Riquelme / Polillas y biodiversidad en Hacienda Riquelme