domingo, 4 de abril de 2010

Sin foro no hay críticas / No forum, no critics

España es un país democrático desde hace poco más de 30 años. Tal vez por eso apreciamos mucho la libertad de expresión y procuramos ejercer nuestros derechos.

En la AGM 2010 de la fase 1, se produjeron reiterados comentarios y peticiones, por parte de propietarios tanto españoles como ingleses, sobre mejorar la comunicación con los gestores del resort. La información que recibimos es escasa, cualitativa, no cuantitativa, y a veces retórica. Se propuso (igual que se había hecho ya en la AGM 2009) la creación de un foro para poder transmitir mejor inquietudes y recibir datos y respuestas.

La contestación que se le escapó a la presidenta, ‘no forum, no critics’, nos dolió de manera muy especial. Demuestra una concepción sui generis de administrar el dinero de todos. Logró que se tambaleara la confianza que nos inspiraba por el esfuerzo que ha dedicado al resort durante los dos últimos años.

Lo peor: que no está previsto que haya ese foro (y por eso recurrimos a este blog).

Spain is a democratic country for 30 years. Perhaps because of that we Spaniards are very fond of speech  freedom and are willing to exercise our rights anytime.

In the AGM 2010 of phase I, repetitive comments on the way to improve communication with the administration of the resort were done, coming from both Spanish and English owners. The information we receive is poor, qualitative (non quantitative) and, some times, rhetoric.
In AGM 2010 phase 1 it was proposed, as in AGM 2009 phase 1, the building of a forum in order to transmit in a better way the anxieties as well as to receive data and answers.

The reply got away from the president was “no forum, no critics”, which grieved us particularly. That attitude shows a very particular way of exercising the administration of the money of all of us. She staggered the confidence arisen because of the effort dedicated to the resort in the latest two years.

As a consequence the existence of the forum was denied.
And because of that, this blog is born.


Foto: paisaje de la sierra de Columbares, a sólo 5 minutos de Hacienda Riquelme
Picture: lanscape of the Columbares sierra, only 5 minutes far from Hacienda Riquelme
 

1 comentario:

tata dijo...

me parece inaceptable que la presidenta de la comunidad de propietarios, que supuestamente tiene que velar por los intereses de todos nosotros, y por tanto, escuchar nuestras necesidades y opiniones, sea capaz de decir esa frase. Por eso me parece tan buena idea este blog para poder decir sin tapujos lo que de verdad nos preocupa e inquieta, e intentar buscar soluciones a problemas que parece que para los presidentes no son tales.